Wpisy: 22
Język: Esperanto
sudanglo (Pokaż profil) 2 grudnia 2013, 10:55:00
Helpu min kompreni, Kirilo. Kial tiom multe de lingvo-priskribaj vortoj finiĝas per -iv?
Kio estas la signifo de la pseŭdo-sufikso en tiaj vortoj - indikativo, infinitivo, akuzativo, subjunktivo, nominativo ktp?
Mia kapo doloras fronte al tiom da -ivaj lingvo-terminoj.
Kiu estas la plej ŝatata tenso de lingvistikistoj? La konfuzativo!
(Formo nepre bezonata en Esperanto por kontentigi kelkajn aŭtorojn, kiuj ĝis nun nur duon-sukcesis simuli ĝin.)
Kio estas la signifo de la pseŭdo-sufikso en tiaj vortoj - indikativo, infinitivo, akuzativo, subjunktivo, nominativo ktp?
Mia kapo doloras fronte al tiom da -ivaj lingvo-terminoj.
Kiu estas la plej ŝatata tenso de lingvistikistoj? La konfuzativo!
(Formo nepre bezonata en Esperanto por kontentigi kelkajn aŭtorojn, kiuj ĝis nun nur duon-sukcesis simuli ĝin.)
Kirilo81 (Pokaż profil) 2 grudnia 2013, 11:30:20
En la latina la sufikso -īuo- (nom. -ivus, -a, -um ktp.) formas adjektivojn surbaze de verbaj stamoj. La gramatikaj terminoj baziĝas sur substantivigoj resp. subkomprenataj substantivoj: la akuzativa (kazo).
Sence -īuo- povas signifi "-anta" aŭ, kiel nia neoficiala -iv-, "kapabla", sed ĝi povas marki ankaŭ ĝeneralan apartenon (accusativus 'akuz(rilat)a' ).
Komprenble en la gramatikaj terminoj ekzistas strukturaj signifoj aŭ metaforoj (akuzativo = la kazo de la "akuzato", de la trafato de transitiva verbo), kiajn vi supre skizis, sed ili hodiaŭ neniel helpas nek validas.
Sence -īuo- povas signifi "-anta" aŭ, kiel nia neoficiala -iv-, "kapabla", sed ĝi povas marki ankaŭ ĝeneralan apartenon (accusativus 'akuz(rilat)a' ).
Komprenble en la gramatikaj terminoj ekzistas strukturaj signifoj aŭ metaforoj (akuzativo = la kazo de la "akuzato", de la trafato de transitiva verbo), kiajn vi supre skizis, sed ili hodiaŭ neniel helpas nek validas.