前往目錄
回應

La finna lingvo

貼文者: Matthieu, 2008年3月23日

訊息: 97

語言: Esperanto

Urho (顯示個人資料) 2013年10月16日上午11:23:01

Trollmor:Mi foje lernis ete de la estonian lingvon. Ankaŭ ĝi similas la finnan.
Jes, vi pravas, sed en la estona lingvo estas multe da ”falsaj amikoj” al finnlingvanoj.

Urho (顯示個人資料) 2013年10月16日上午11:40:53

Iam, ankaŭ al Esperantisto la finna lingvo povas esti komplika pro ”falsaj amikoj”, bv. legi interesan artikolon de brilanto ĉe Ipernity.

Urho (顯示個人資料) 2013年11月15日下午8:08:56

Jen la tute nova kurso de la finna lingvo (de Yle) por enmigrintoj:

Urho (顯示個人資料) 2013年12月14日下午10:27:31

Bonvolu konatiĝi kun la interesa reta servo de Yle:Memlernu apartajn aferojn en la finna lingvo!

inutix (顯示個人資料) 2014年4月5日下午7:43:53

Saluton!
Miaj geamikoj en Finnlando!

Urho (顯示個人資料) 2014年4月6日上午6:22:04

Jen nova paĝaro pri la romaa (cigana) kulturo en Finnlando:

inutix (顯示個人資料) 2014年4月6日下午9:32:52

Dankon, mi trovis mem.

Urho (顯示個人資料) 2014年4月30日下午7:30:31

Lue ja kuuntele tosi helppoja selkouutisia

Legu kaj aŭskultu (ĉ. 2 min) vere facilajn novaĵojn en la finna lingvo:Eta vortaro (2014-05-01):
  • lue = legu
  • kuuntele = aŭskultu
  • ja = kaj
  • selkouutiset = klarlingvaj/facillingvaj novaĵoj || klara = selkeä; facila = helppo
  • uutiset = novaĵoj || novaĵo = uutinen
  • Nokia = kompanio Nokia || bv. noti, ke ekzistas ankaŭ la urbeto Nokia apud la urbo Tampere
  • uusi = nova
  • toimitusjohtaja = ĝenerala direktoro, ĉefa afergvida oficisto (ĈAO)
  • vappu = majtago || la 1-a de Majo

Urho (顯示個人資料) 2014年5月9日上午6:23:52

Urho:
  • Kalevala – Kalevala estas la epopeo de finnoj
[/list]Mi ĵus komencis legi la libron kun la tempo, – kompreneble en Esperanto. La traduko de J. E. Leppäkoski estas bonega.

____
Kalevala estas aĉetebla ĉe Esperanto-Asocio de Finnlando. Bv. legi sciojn pri la libro ankaŭ ĉe La katalogo de UEA.

inutix (顯示個人資料) 2014年6月17日下午1:30:34

Konduktööri - kial tiel strange oni skribas?

回到上端