Al la enhavo

Pri viaj nombroj

de alexandre.carret, 2008-majo-06

Mesaĝoj: 56

Lingvo: Esperanto

crescence (Montri la profilon) 2009-aŭgusto-27 14:32:20

Savoja dialekto :

0 : rin [r] + [franca in]
1 : ion [j] + [franca on]
2 : dou [du]
3 : tra [tra]
4 : katre [katr]
5 : fan + [franca an]
6 : si [si]
7 : sa [sa]
8 : wi [ŭi]
9 : nou [nu]
10 : di [di]

sigkalis (Montri la profilon) 2009-aŭgusto-29 11:09:37

vincas:Jen estas ordaj numeraloj en litova lingvo.

0 (nulo) – nulis
1 (unu) – vienas
2 (du) – du
3 (tri) – trys
4 (kvar) – keturi
5 (kvin) – penki
6 (ses) – šeši
7 (sep) – septyni
8 (ok) – aštuoni
9 (naŭ) – devyni
10 (dek) – dešimt
11 (dekunu) – vienuolika
12 (dekdu) – dvylika
20 (dudek) – dvidešimt
30 (tridek) – trisdešimt
100 (cent) – šimtas
200 (ducent) – du šimtai
1000 (mil) – tūkstantis
13 (dektri) - trylika.
14 (dekkvar) -keturiolika.
...
19 (deknaŭ) - devyniolika.
...
21 (dudek unu) - dvidešimt vienas.

darkweasel (Montri la profilon) 2009-septembro-01 15:24:46

Ĉu ankoraŭ neniu diris ion pri la franca "quatre-vingt" = 80 (laŭvorte "kvar-dudek")?

Nu, jen la germanaj nombroj:
1 eins (ajns)
2 zwei (cvaj)
3 drei (draj)
4 vier (fia) [en tre zorga prononco "fir"]
5 fünf (fünf) [ü estas la sama sono kiel la franca u, kiu ne ekzistas en Esperanto nek en la angla]
6 sechs (seks) [en kelkaj pli nordaj dialektoj "seĥs"]
7 sieben (siben)
8 acht (aĥt)
9 neun (nojn)
10 zehn (cen)
11 elf (elf)
12 zwölf (cvölf) [ö estas la sama sono kiel la franca eu aŭ la angla i en "bird"/o en "work", kiu ne ekzistas en Esperanto]
13 dreizehn (drajcen)
14 vierzehn (fiacen) [vidu supre pri 4]
15 fünfzehn (fünfcen)
16 sechzehn (seĥcen)
17 siebzehn (sibcen)
18 achtzehn (aĥcen)
19 neunzehn (nojncen)
20 zwanzig (cvancig) [tiu -ig prononciĝas -iĥ en pli nordaj dialektoj]
21 einundzwanzig (ajnuncwancig) ["und" signifas "kaj"]
kaj ekde nun regule zweiundzwanzig, dreiundzwanzig ktp
30 dreißig (drajsig) [vidu supre pri -ig]
31 einunddreißig (ajnundrajsig)
ktp.. esceptoj 60 = sechzig (seĥzig), 70 = siebzig (sibzig)
100 hundert (hundert)
101 hunderteins (hundertajns)
110 hundertzehn (hundercen)
200 zweihundert (cvajhundert)
894 achthundertvierundneunzig (aĥthundertfiaundnojncig)
ktp
1000 tausend (taŭsend)
1001 tausendeins (taŭsendajns)
1100 tausendeinhundert (taŭsendajnhundert) [notu ke oni devas, ĉe miloj, diri "einhundert" anstataŭ simpla "hundert" por 100]
2000 zweitausend (cvajtaŭsend)
10000 zehntausend (centaŭsend)
100000 hunderttausend (hundertaŭsend)

Notu ke oni metas la lastan skribitan nombron antaŭ kaj ne post la antaŭlastan.

La vortoj por pli grandaj nombroj estas, kiel en Esperanto, substantivoj: "Million", "Milliarde", "Billion" ktp. (Ties pluraloj estas formataj per -en aŭ -n)

Do:
9 324 784 325 869
neun Billionen dreihundertvierundzwanzig Milliarden siebenhundertvierundachtzig Millionen dreihundertfünfundzwanzigtausendachthundertneunundsechzig

Ŭa, tiaj grandaj nombroj estas tro komplikaj :/ Mi ne garantias la korektecon de tiu ĉi mesaĝo.

summynen (Montri la profilon) 2009-septembro-09 10:57:49

alexandre.carret:
Iippa:

Saluton. Mi kredas ke 18 = kahdeksantoista konsistas el nombro 8 = kahdeksan kaj el partitivo de "dua" gi volas diri "de dua deka" "ok de dua deka"
Amike Iippa
Saluton Iippa,
mi ne komprenas.
Kio estas la ligilo inter la nombro 18 kaj la vortoj "ok de dua deka" ?

Amike. Alexandre.
Kvankam mi ne estas Ippa, mi kredas povi respondi. "Toista", laŭvorte signifas "de la dua" aŭ "la duan" aŭ eĉ "de la alia" aŭ "la alian". Do 18 estas "8 el la dua (deko)", te. 10+8 el la alia deko. Inde vi nun komprenas.

Tumppi1991 (Montri la profilon) 2009-septembro-16 18:03:07

Nombroj en finna.

0. nolla
1. yksi
2. kaksi
3. kolme
4. neljä
5. viisi
6. kuusi
7. seitsemän
8. kahdeksan
9. yhdeksän
10. kymmenen
11. yksitoista
12. kaksitoista
20. kaksikymmentä
21. kaksikymmentäyksi
100. sata
200. kaksi sataa
1000. tuhat

Oŝo-Jabe (Montri la profilon) 2009-septembro-19 03:43:47

Memalude Esperanto:

0 nul
1 unu
2 du
3 tri
4 kvar
5 kvin
6 ses
7 sep
8 ok
9 naŭ
10 dek
100 cent
1 000 mil
1 000 000 miliono
1 000 000 000 miliardo
1 000 000 000 000 duiliono
1 000 000 000 000 000 duiliardo
...
ktp

okulumo.gif

aldieb (Montri la profilon) 2009-oktobro-26 16:43:37

En la hispana lingvo:

0 cero
1 uno
2 dos
3 tres
4 cuatro
5 cinco
6 seis
7 siete
8 ocho
9 nueve
10 diez
11 once
12 doce
13 trece
14 catorce
15 quince
16 dieciseis
17 diecisiete
18 dieciocho
19 diecinueve
20 veinte
21 veintiuno
30 treinta
31 treinta y dos
40 quarenta
50 cincuenta
60 sesenta
70 setenta
80 ochenta
90 noventa
100 cien
101 ciento uno
102 ciento dos
110 ciento diez
200 dos cientos
300 tres cientos
894 ochocientos noventa y cuatro
1000 mil
1001 mil y uno
1100 mil cien
2000 dos mil
10000 diez mil
100000 cien mil

9 324 784 325 869
nueve billones trescientos veinticuatro mil setecientos ochenta y cuatro millones trescientos veinticinco mil ochocientos sesenta y nueve

en la katalana lingvo:

0 zero
1 u
2 dos
3 tres
4 quatre
5 cinc
6 sis
7 set
8 huit (aŭ vuit)
9 nou
10 deu
11 onze
12 dotze
13 tretze
14 catorze
15 quinze
16 setze
17 deset
18 dihut (aŭ divuit)
19 deneu
20 vint
21 vint-i-u
30 trenta
31 trenta-dos
40 quaranta
50 cinquanta
60 sisanta
70 setanta
80 huitanta (Aŭ vuitanta)
90 noranta
100 cent
101 cent u
102 cent dos
110 cent deu
200 dos-cents
300 tres-cents
894 huit-cents noranta-quatre
1000 mil
1001 mil i u
1100 mil cent
2000 dos mil
10000 deu mil
100000 cent mil

9 324 784 325 869
nou bilions tres-cents vint-i-quatre mil set-cents huitanta-quatre milions tres-cents vint-i-cinc mil huit-cents sisanta-nou

Kaj mi ne konegas aliajn lingvojn, pardonu se mi ne skribas la prononco, sed mi ne scias kiel skribi ĝin...

utku (Montri la profilon) 2009-oktobro-26 20:30:14

Ankaŭ mi estas matematikisto. La etimologio de nombraj nomoj estas iom interesa en tjurka lingvaro.

Nombro = Turka Nomo - (Etimologio) Senco / Komento

0 = Sıfır - (araba صفر pruntovorto)

(1,2,3,4,5 estas rilataj al fingraj nomoj)

1 = Bir - (pır) iu (aŭ eta, birdo, flugi) / iu, etfingro
2 = İki - (eki) iu, kiu estas apud tiu / ringfingro
3 = Üç - (uç) pinto / mezfingro
4 = Dört - (dürt) ekpuŝu / montra fingro
5 = Beş - (baş) ĉefa / dikfingro (baş.parmak)

(Ŝajnas ke 6,7,8,9 (kaj eble 30,40, ..., 100, 1000) estas rilataj kun malnova infana popolrakonto, kiun oni rakontas indikante fingrojn, probable por lernigi infanon pri nombroj)

6 = Altı - (aldı) ricevis
7 = Yedi - (yedi) manĝis
8 = Sekiz - (sekiz) ni estas malsata
9 = Dokuz - (tokuz) ni estas sata

10 = On - ?
11 = On bir - (10, 1)
12 = On iki - (10, 2)
20 = Yirmi - ?
30 = Otuz - (otur) sidu
40 = Kırk - (kırk) haku
50 = Elli - (elle) tuŝu
60 = Altmış - (altı+mış) / mış estas nekonata sufikso
70 = Yetmiş - (yedi+mış) / mış estas nekonata sufikso
80 = Seksen - (sekiz+on) 8, 10
90 = Doksan - (dokuz+on) 9 ,10

100 = Yüz - (yüz) naĝu (aŭ vizaĝo)
1000 = Bin - (bin) rajdu
10000 = On Bin - (10, 1000)
25000 = Yirmi Beş Bin - (20, 5, 1000)
1.000.000 = Bir Milyon - (1, venecia milliòn pruntovorto)
2.000.000 = İki Milyon - (2, *000.000)
1.000.000.000 = Bir Milyar - (1, franca milliard pruntovorto)
10^12 = Bir Trilyon - (1, franca trillion pruntovorto)
10^15 = Bir Katrilyon - (1, franca quatrillion pruntovorto)

1.234.567.890 = Bir Milyar İki Yüz Otuz Dört Milyon Beş Yüz Altmış Yedi Bin Sekiz Yüz Doksan - (1, *000000000, 2, 100, 30, 4, *000000, 5, 100, 60, 7, 1000, 8, 100, 90)

Eddycgn (Montri la profilon) 2009-decembro-02 21:25:19

Kelkaj afrikaj popoloj uzis origine por nombri nur kvin fingrojn ne dek.
Ekz. en Senagalio kaj Gambio la popolo Ŭolofo
(Wolof).
La nombroj iras ĝis 5, 6 estas 5+1..
Jen

WOLOF

Unu..> Benn
Du...> Ñaar
Tri...> Ñett
Kvar.> Ñent
Kvin.> Juroom

Ses..> Juroom benn
Sep..> Juroom ñaar
Ok...> Juroom ñett
Naŭ..> Juroom ñent

Dek........> Fukk
Dek unu..> Fukk ak Benn
Dek du...> Fukk ak Ñaar
Dek tri...> Fukk ak Ñett

Thomas34 (Montri la profilon) 2011-marto-21 20:50:29

en nederlanda lingvo estas la vorto por dek ok: achttien.(diru: àĥtin) "acht" estas ok kaj "tien" estas dek. Ni havas aliajn strangulajn nombrojn. lango.gif

Reen al la supro