Mesaĝoj: 174
Lingvo: Русский
MikeDM (Montri la profilon) 2011-oktobro-23 17:37:43
Komandanto_Che:надеюсь не буду капитанить но английский большенство учит в надежде на международное общение а на деле бывает совсем наооборот ))) я как человек работающий на курорте очень часто вижу такого рода опусы как:
Ну, и самое интересное это, конечно, аргумент про Гарри Поттеров. Неужели действительно есть люди выучившие английский для того, что бы прочитать на нём Гарри Поттера?
французы на русском ресепшене на своем французком английском русскому с его русским английским пытаются рассказать про вполне простые вещи и по пол часа экают и мэкают.
технический английский это совсем не английский в полном понимании этого слова но все же это тот вариант который я знаю и он позволяет только понимать документацию и не более, на нем не поговоришь -))
ну и в том же духе другие моменты могу рассказать.
в идеале конечно бы хотелось видеть документацию на эсперанто и ресепшн знающий эсперанто это бы очень упростило множество вещей в том числе кроссперевод. но судя по всему есть внегласное согласование о торможении такого рода проектов как эсперанто, иначе бы давно уже на уровнее ООН шло внедрение эсперанто как рабочего языка в евросоюзе и ООН, ну или аналога эсперанто.
maratonisto (Montri la profilon) 2011-oktobro-23 21:03:21
Komandanto_Che:По поводу ĥ, полагаю, это единственный серьёзный аргумент в вашем опусе. На мой субьективный взгляд эту букву вообще можно было бы относительно безболезненно "выпилить", заменив, на k. Знаю, что такие идеи высказывались, хотя обсуждать такие серьёзные аспекты пожалуй не с моим уровнем владения языком.Не понимаю, чем не нравится ĥ. Все славяне произносят, немцы очень даже любят. Венгры употребляют только в иностранных словах, но произносят без затруднений. Французы и итальянцы пусть потрудятся выучить произношение. Зато словарный запас Эсперанто им на 60% знаком.
Artemon (Montri la profilon) 2011-oktobro-24 18:30:59
lgg:и с неестественным оканиемА вы из Маасквы, даа?
Euxgeno (Montri la profilon) 2011-oktobro-25 12:01:51
lgg:Если дети не освоили чтение 'the', то на эсперанто с его h, ĥ, u и ŭ, которое не v, и с неестественным оканием, тоже будут читать не лучше.Если в языке оставить только те звуки, которые смогут легко произносить дети всех стран и национальностей, то алфавит будет состоять из 5 букв, причём только гласных.
Кстати, чем вам не угодили эти буквы? Все они есть в русском языке. Звук «h» встречается в словах «ага», «Бог», звук «ŭ» — в словах «пауза», «гаубица».
Euxgeno (Montri la profilon) 2011-oktobro-25 12:22:37
lgg:Потому что язык невероятно прост, так же невероятно доступен, и имеет безграничный запас качественной литературы.
lgg:Английский, естественно.Советую почитать вот эту статью (автор — Клод Пирон). А также другие статьи этого замечательного человека.
Komandanto_Che (Montri la profilon) 2011-oktobro-25 13:30:31
maratonisto:Не понимаю, чем не нравится ĥ. Все славяне произносят, немцы очень даже любят. Венгры употребляют только в иностранных словах, но произносят без затруднений. Французы и итальянцы пусть потрудятся выучить произношение. Зато словарный запас Эсперанто им на 60% знаком.Не нравится слишком незначительная разница между звуками h и ĥ. Т.е. разница, конечно же, заметна, но для идеального планового языка слишком мала. Эти звуки могут путать, в то время как все остальные звуки эсперанто перепутать практически невозможно.
Euxgeno:Советую почитать вот эту статью (автор — Клод Пирон). А также другие статьи этого замечательного человека.Egan dankon!
Всё-таки Пирон был великим человеком. Не знаю сможет ли кто-либо продолжать его работу на таком уровне
maratonisto (Montri la profilon) 2012-januaro-21 09:11:05
Mузыка Paolo Conte
Пародия
Все дни в году ищу я лето,
И вот внезапно пришло оно.
Я побродить по пляжам где-то,
Хотел, мечтал я словно в кино.
А мне повесили на осень
Экзамен гадкий, словно бревно.
Припев:
Английский, вконец запутанный английский скучный такой,
Манчестер читают люди вместо Бирмингема порой.
Я снова стою на станции, не в силах просто шагнуть вперёд,
А поезд моих мечтаний
В другую сторону меня везёт.
Эх, ничего не предвещало
И в страшном сне мне такой конец,
Плачу, что лето всё пропало,
Сижу за книжкой, большой (3,14)отстой.
Who его знает, как осилить
Уроки English'a наконец.
Припев
Люди когда-то поумнеют
И Эсперанто начнут учить.
Этот язык учить умеют,
Его немыслимо провалить.
Это язык без наворотов,
Совсем не надо его зубрить.
Припев
====================
Если кто-то хочет караоке, присылайте мне свой адрес
lgg (Montri la profilon) 2012-januaro-22 11:59:44
Euxgeno:Советую почитать вот эту статью (автор — Клод Пирон). А также другие статьи этого замечательного человека.Статьи Клода Пирона — сплошное передергивание фактов и тиражирование мифов. Также в них заметно нездоровое стремление французов подчинить себе международный язык.
И вообще, стремление критиковать самый распространенный международный язык в истории человечества нелепо и смешно. Он процветает, несмотря на клевету клод-пиронов.
lgg (Montri la profilon) 2012-januaro-22 12:08:11
Euxgeno:Звук «h» встречается в словах «ага», «Бог»В этих словах нет звука "h". Там есть звук "Г украинское", это совсем разные вещи.
Euxgeno (Montri la profilon) 2012-januaro-23 10:15:47
lgg:Статьи Клода Пирона — сплошное передергивание фактов и тиражирование мифов. Также в них заметно нездоровое стремление французов подчинить себе международный язык.Ну-ка, пруфы в студию, в каком месте Клод Пирон позволил себе передёргивание фактов и тиражирование мифов? А также в чём проявляется стремление французов подчинить себе международный язык (какой)? Кстати, Клод Пирон не француз.