Senti la la koron bati
од qtl, 17. фебруар 2017.
Поруке: 5
Језик: Esperanto
qtl (Погледати профил) 17. фебруар 2017. 07.10.35
Kredeble jenaj esprimoj estas ĝustaj;
- Mi vidis la monton fumi.
- Li aŭdis la pordon malfermi.
Nu, ĉu suba esprimo estas ĝusta?
- Mi sentis la koron bati repide.
Antaŭdankon!
StefKo (Погледати профил) 17. фебруар 2017. 08.11.04
Kiam la ĉefverbo estas vidi, aŭdi, senti, imagi aŭ simile, povas aperi I-verbo, kiu estas perverba priskribo de la objekto (§25.1.2) de la ĉefverbo. Tiam tiu objekto estas senca subjekto de la I-verbo:
• Ho, Marion, ke mi denove aŭdas vin paroli. BV.80 Paroli estas perverba priskribo de vin, la objekto de aŭdas. Senca subjekto de paroli estas vi.
• Ĝi estis tiel bela kaj kantis tiel, kiel ili neniam aŭdis alian birdon kanti. FA1.68
• Mi hodiaŭ matene vidis danci miajn knabinojn . BV.17
• La patrino vidis sian filon kuri. = La patrino vidis, ke ŝia filo kuras.
• En batalo oni ĝojas, vidante la kontraŭulojn fari malprudentaĵon.
qtl (Погледати профил) 17. фебруар 2017. 10.02.37
Dankon pro via respondo kaj sciigo de referencinda libro(retpagxo).
Kirilo81 (Погледати профил) 17. фебруар 2017. 14.25.46
- Mi sentis la koron bati rapide.
Krome ĉio ĝustas.
qtl (Погледати профил) 03. март 2017. 02.20.15
Dankon pro via mencio pri miaj eraroj.