Skip to the content

О начальном базовом учебнике эсперанто, в котором 900 морфем

by SEN7759, October 7, 2017

Messages: 420

Language: Русский

IgorSokoloff (User's profile) April 1, 2020, 6:43:15 AM

Jes, Sergey, vi komprenas ĝuste. Kaj vi certe komprenas, al kiu tiu ironiaĵo estas adresita.

Rovniy_Sergey (User's profile) April 1, 2020, 1:01:56 PM

IgorSokoloff:Jes, Sergey, vi komprenas ĝuste. Kaj vi certe komprenas, al kiu tiu ironiaĵo estas adresita.
Tiu, kiu jam donis ambaŭ al vi minusojn.

Cyrill (User's profile) April 1, 2020, 2:47:53 PM

SEN7759:Не хочется повторяться. Некоторые Вы сможете выбрать здесь
https://vk.com/topic-42815027_28778514
1. Общепризнанный начальный учебник эсперанто прямым методом и видеокурс. Эффект масштабирования.

Действительно, психологи давно уже нашли принципы для привлечения молодежи:
наглядность, новизна, «загадочность», возможность поиграть, красота, увеличение
возможностей. Легче всего это воплотить на современном уровне в видеокурсе, игре или фильме. Наиболее простой и доступный вариант - видеокурс.
Характерно, что все перечисленные принципы относятся, по сути, к игре. Игра как способ функционирования эсперанто имеет то важное преимущество, что она освобождает от необходимости доказывать его "важность", "полезность" и т. п. Игра ведь по определению условна; никто не спрашивает, почему правила в ней именно такие, а не иные. Они такие, просто потому что об этом договорились. И если игра сама по себе будет привлекательной, эсперанто как ее составной элемент будет работать не хуже любого другого, а, возможно, и лучше, так как у него есть "эксклюзивные" возможности.

А в современном мире игра -- дело серьезное: количество людей и финансов, вовлеченных в игровую индустрию, может быть весьма значительным. Достаточно вспомнить бум Pokemon Go летом 2016 года. Кстати, по его следам я придумал алгоритм, который позволяет игрокам из разных стран действовать совместно, используя эсперанто, даже если они не знают ни его, ни языков друг друга.

SEN7759 (User's profile) April 1, 2020, 3:28:54 PM

Где найти алгоритм?
Можно и здесь мозговой штурм устроить по созданию интересной игры.

Rovniy_Sergey (User's profile) April 1, 2020, 4:57:34 PM

SEN7759:Где найти алгоритм?
Можно и здесь мозговой штурм устроить по созданию интересной игры.
Прошу пардону, о каком штурме идёт речь?
Обмениваться понятиями о том что белое это белое, а чёрное это чёрное?
А кому это надо? А кому не понятно, что в современном мире для многих можно игровой мир заменить реальным?
Пожалуй зря я лезу в ваш диалог, но хотелось бы понять, насколько зря. Ещё раз прошу прощения, никого не хотел огорчить.

SEN7759 (User's profile) April 1, 2020, 6:01:14 PM

Подождем сначала ссылку на алгоритм...

Cyrill (User's profile) April 1, 2020, 7:32:41 PM

SEN7759:Подождем сначала ссылку на алгоритм...
"У меня секретов нет" (с)

Два игрока из разных стран "в связке" одновременно участвуют в игровом процессе. Он может протекать как в "физической" реальности (например, квест на местности, как в том же Pokemon Go), так и в виртуальной.

Здесь описывается базовый уровень, когда оба участника не знают ни языков друг друга, ни эсперанто.

По ходу игры им нужно проходить через "порталы", которые открываются с помощью пароля. Чтобы сделать это, каждый из участников должен узнать пароль для своего визави и выслать ему.

1. Участник получает фразу на эсперанто -- вопрос, ответ на который является паролем для его партнера.

2. Участник переводит вопрос "со словарем".

3. Теперь он знает пароль, но чтобы передать его партнеру (у которого нет с ним общего языка), он должен перевести его на эсперанто.

4. Найдя перевод в словаре, он отправляет его партнеру.

5. Партнер, найдя перевод этого слова на свой язык, вводит его и открывает портал.

Разумеется, второй игрок одновременно выполняет те же операции, чтобы передать пароль первому.

Когда игрок приобретет "скиллы" в использовании эсперанто, он сможет перейти на следующие уровни игры, где потребуется уже переводить фразы с родного языка на эсперанто. Естественный итог такого пути -- игроки "высшей лиги" свободно общаются на эсперанто и используют это в сложной совместной деятельности.

SEN7759 (User's profile) April 1, 2020, 8:51:46 PM

Спасибо, но что-то не верится в популярность этой игры.

Cyrill (User's profile) April 1, 2020, 9:06:59 PM

SEN7759:Спасибо, но что-то не верится в популярность этой игры.
Это не игра, а алгоритм, который может быть использован в самых разных играх.

telegina (User's profile) April 2, 2020, 9:53:30 AM

И опять всё свелось к бездействию.

Back to the top