Berichten: 23
Taal: Esperanto
StefKo (Profiel tonen) 7 november 2017 12:20:55
Metsis:Kial "kun lazura koloro" kaj ne "per lazura koloro"? Ĉu mi eraras?sergejm:Mi pensas tiel:Eble vi pravas. Certe mi ne estas kompetentulo, sed por eviti miskompreno mi preferas, ke oni klarigas plue. Ekz.
Mi farbis lazure flavan muron verda.
flava - la koloro antaŭ la ago.
lazura - la koloro uzita dum la ago.
verda - la koloro post la ago.
Mi farbis kun lazura koloro la flavan muron, kiu fariĝis verda.
sergejm (Profiel tonen) 7 november 2017 17:06:45
Certe, 'per lazura koloro'.
Sed: flava koloro kun lazura koloro faras verdan koloron.
Sed: flava koloro kun lazura koloro faras verdan koloron.
Metsis (Profiel tonen) 8 november 2017 08:52:13
StefKo:Ne, mia eraro. Certe per lazura koloro estas pli bona.
Kial "kun lazura koloro" kaj ne "per lazura koloro"? Ĉu mi eraras?