Til indholdet

Kio vi diras "Mi parolas Esperanton" en via lingvo?

af Pupeno, 1. aug. 2008

Meddelelser: 79

Sprog: Esperanto

diogotux (Vise profilen) 14. aug. 2008 02.52.06

Mi nur kolektis la tradukojn. Mi scias nenion pri ilin escepte de la portugala kaj la ĉina tradukoj. sal.gif

Ergazomai (Vise profilen) 15. aug. 2008 15.55.52

Terurĉjo:mi celis majusklojn
Fremdaj vortoj (t.e. vortoj ne estantaj parto de la tokipona vortaro, ekzemple nomoj de landoj aŭ personoj) povas havi majusklajn literojn. Sed NUR ili.

Ekz.:

mi lon ma Elena.
(mi loĝas en Grekujo.)

martanka (Vise profilen) 20. aug. 2008 21.47.16

En la slovaka: Rozprávam esperantom.
En la ĉeĥa: Mluvím esperantem.

Hispanio (Vise profilen) 20. aug. 2008 22.07.08

En la Latina: (ego) loquor Esperantonem.

En Interlingua: ego / io parla Esperanto.

Sebasities (Vise profilen) 20. aug. 2008 23.36.07

En la aeria (inventita lingvo) :
"Paralesta eseperasiun"

Mielo (Vise profilen) 5. sep. 2008 13.25.59

Mi pensas, ke Terurĉjo pravis.

Mi parolas Esperante.

Hungare: (Én) Beszélek eszperantóul.

irishpolyglot (Vise profilen) 17. sep. 2008 11.32.19

En la irlanda lingvo:
Tá Esperanto agam ridulo.gif

milupo (Vise profilen) 22. sep. 2008 21.08.26

En la suprasoraba: Rěču esperanto.
En la malsuprasoraba: Powědam esperanto.

roberto antunes (Vise profilen) 22. sep. 2008 21.47.39

rideto.gif
Ni, brazilanoj,en portugala lingvo diras: Eu falo Esperanto.

avallach (Vise profilen) 23. sep. 2008 10.28.46

En la silezia lingvo:
Jo godom we esperanto.

Tilbage til start