メッセージ: 37
言語: Esperanto
nigrarozo (プロフィールを表示) 2008年9月8日 11:19:18
Pri la frazo:" Kun hundo bela viro venis "...
Por eviti miskomprenojn, oni devas uzi korekte la interpunkcion, memorante ke la komo, dum konversacio, montras mallongan voĉpauzon...(pro tio motivo ĝi estis kreita).
Do, se mi deziras diri ke la hundo estas bela, tiam mi devos skribi kaj voĉdiri: "kun hundo bela, viro venis".
Anstataŭe, se mi deziras diri ke estas bela la viro, tiam mi devos skribi kaj voĉdiri: "kun hundo, bela viro venis".
Mi esperas ke tio estu klara. SALUTON
Por eviti miskomprenojn, oni devas uzi korekte la interpunkcion, memorante ke la komo, dum konversacio, montras mallongan voĉpauzon...(pro tio motivo ĝi estis kreita).
Do, se mi deziras diri ke la hundo estas bela, tiam mi devos skribi kaj voĉdiri: "kun hundo bela, viro venis".
Anstataŭe, se mi deziras diri ke estas bela la viro, tiam mi devos skribi kaj voĉdiri: "kun hundo, bela viro venis".
Mi esperas ke tio estu klara. SALUTON
horsto (プロフィールを表示) 2008年9月16日 14:44:38
Noël LECOMTE:Ne akuzativo, sed citosignoj:La instruisto diras : "la urbestro estas azeno!"
Ĉu necesas uzi akuzativon ?
"La instruisto," diras la urbestro, "estas azeno!"
aŭ:
La urbestro diras ke la instruisto estas azeno!
horsto (プロフィールを表示) 2008年10月1日 11:03:42
josell:Kio estas aglovorto?
¿ĉu murdi? grrrrrrrrrrr... ¡ne pliaj aglovortoj!
Ahh, ĉu angla vorto?josell:Oni ne devus uzi murdi, ĉar ekzistas mortIGi.Ĉu ne estas diferenco inter 'murdi' kaj 'mortigi'?
Oni ekzemple diras ke akcidento mortigas homojn, oni ne povas diri ke akcidento murdas homojn. Vi uzas 'murdi' nur kiam homo intence mortigas alian homon, ĉu ne?