閉じられた
最大 500メッセージ
メッセージ: 6311
言語: Esperanto
Momomomomo (プロフィールを表示) 2009年9月22日 15:22:19
white knight:Mi trovis vortaron kaj lernis, ke "sugestii" estas per hipnoto. Ŝajne mi elektis hipnoton. Daŭrigu la ludon, mi pensos plu, ke mi estas kuniklo.kiel konfuzata, nu mi elektas sugestii-n, kial ne havi la saman literon dufoje?Konsultinte la lernu!-vortaro Eo-English, mi komprenas vian konfuzion, ĉar oni tradukis ambaŭ vortoj per "to suggest", kiu estas falsa. "Sugesti" havas tute alian signifon ol "sugestii".
Oni devus korekti tiun.
horsto (プロフィールを表示) 2009年9月23日 10:14:27
dobri:Tramo aŭ trampo?La vorton Trampo mi ne ŝatas. Al mi pli plaĉas vagabondo aŭ vagisto aŭ vagulo.
Kuniklo aŭ knabino?
dobri (プロフィールを表示) 2009年9月23日 14:02:15
Parenteze laŭ mia vortaro "trampo" ne estas nur vagabondo. Ĝi povas esti eĉ kargoŝipo.
Kulio aŭ kuliso?
Rogir (プロフィールを表示) 2009年9月23日 23:17:29
Respondi aŭ demandi?
horsto (プロフィールを表示) 2009年9月26日 12:09:34
white knight:Sed vi ja unue respondis antaŭ ol vi demandis, ĉu ne?
Ĉar ĝis hodiaŭ neniu respondis, mi prenas "demandi".![]()
elekti aŭ ne elekti ?
white knight:Evidente mi elektis "elekti". Alie ne eblas daŭrigi.
elekti aŭ ne elekti ?
.
Ĉu komenci ŝakludon malfermita (e2-e4) aŭ fermita (alia movo)?
dobri (プロフィールを表示) 2009年9月27日 20:09:42
Senco aŭ senso?
FourSpeed (プロフィールを表示) 2009年9月30日 23:22:05
Per sensoj ni lernas sencojn...
Glitpilko aŭ fubalo?
Rogir (プロフィールを表示) 2009年9月30日 23:28:56
Piedo aŭ genuo?
FourSpeed (プロフィールを表示) 2009年10月1日 8:09:57
Piedo - mi ŝatas promeni...
FourSpeed (プロフィールを表示) 2009年10月1日 15:33:20