ورود به محتوا
پاسخ دادن

Ekamita

از BeiDirSein, 15 ژانویهٔ 2009

پست‌ها: 4

زبان: Esperanto

BeiDirSein (نمایش مشخصات) 15 ژانویهٔ 2009،‏ 21:37:58

Saluton,

Mi trovis la vorton "ekamita" en vortaro kiel esti amanta aŭ komenci ami.
Mi volas demandi, ĉu la vorto ekzistas, kaj kion kunrespondon ĝi havas.

ekzemple: Ĉu ŝi estas ekamita kun, en, de mi?

Dankon =)

(Mi esperas ke vi comprenas min *tusi*)

Rogir (نمایش مشخصات) 15 ژانویهٔ 2009،‏ 21:49:45

Ĝi ekzistas ĉar eblas konstrui ĝin el esperantaj radikoj kaj afiksoj.

Se oni dirus 'ŝi estas ekamita de mi', tio signifus:

Mi komencis ami ŝin.

Se oni dirus 'la knabo ekamita', tio signifus:

La knabo, kiun iu (aŭ io) komencis ami.

RiotNrrd (نمایش مشخصات) 17 ژانویهٔ 2009،‏ 5:58:16

BeiDirSein:Mi trovis la vorton "ekamita" en vortaro kiel esti amanta aŭ komenci ami.
Kiel povas tion esti?

"Ekamita" estas pasiva, kaj jam okazis. "Esti amanta" estas aktiva kaj nun okazanta. Klare la difino estas malĝusta.

horsto (نمایش مشخصات) 18 ژانویهٔ 2009،‏ 21:07:21

Ĉu ne "esti amita" signifas ke oni ne plu estas amata? Do "ekamita" signifas ke ĵus ekas ke iu ne plu estas amata.

بازگشت به بالا