去目錄頁
回应

El kiu lingvo venas via nomo? Ĉu vi ĝin parolas?

从 werechick, 2009年3月17日

讯息： 42

语言: Esperanto

Matthieu (显示个人资料) 2009年3月20日下午5:26:56

Mia persona nomo estas Matthieu. ([matjø] laŭ la franca elparolo.)

Laŭ informoj trovitaj de mi, ĝi venas de la malnovhebrea lingvo, matit (donaco) kaj yah (Dio). Do ĝi signifas “donaco de Dio”.

La saman devenon havas ankaŭ la nomoj Matthias, Matti, Mateo…

sinjoro (显示个人资料) 2009年3月24日下午4:04:22

jchthys:
sinjoro:Mia nomo, Przemysław, estas ĝenerale slava, do krom la pola ĝi estas ankaŭ foje uzata en aliaj slavaj lingvoj. Interesa estas ĝia historio: ĝi formiĝis el la nomo Przemysł (pripensanto), kiam dum jarcentoj oni forgesis pri la deveno kaj pensis, ke ĝi devas finiĝi per "-sław" (-gloriganto) anstataŭ vera -mysł (-pensanto).
Przemysław ankaŭ estis pola reĝo, ĉu ne?
Ekzakte li nomiĝis Przemysł la 2-a, ne Przemysław ridulo.gif

1Guy1 (显示个人资料) 2009年3月24日下午5:01:16

Mia persona nomo estas Guy. La libroj kaj retpaĝoj disputas de kie ĝi venis kaj kio ĝi signifas. ploro.gif

Leporino (显示个人资料) 2009年3月25日下午5:30:41

Saluton!

Mia persona nomo estas Åsa (Oni prononcas ĝin: osa). Estas maljuna skandinava nomo kaj signifikas "Diino".
Bela, ĉu ne?! rideto.gif Mi ŝatas mian nomon kaj mi parolas la svedan.

piotrek92 (显示个人资料) 2009年3月28日上午8:33:02

Mia nomo Piotr devenas de greka Petros kiu signifas "roko"

Grekan mi ne konas sal.gif

Tarducci (显示个人资料) 2009年3月28日下午4:53:23

werechick:Mia vera nomo venas el la latina lingvo, kiun mi ne parolas. Mia familio kaj mi parolas denaske angle, kaj mia patrino kaj frato havas hebreajn nomojn, kaj la nomo de mia patro estas germana.

Mi scias ke, ekzemple, japanaj homoj havas japanajn nomojn, sed la resto de la mondo?
Jorge Angel: Estas grekaj.

nikko (显示个人资料) 2009年3月30日上午7:26:03

Ironchef:Mia vera nomo estas "Owen" kiu elvenas el la Kimra lingvo (Owain) kaj ĝenerale estas keltika nomo. Mi kredas ke la nomo signifas "ŝafisto" aŭ eble "ŝafido". Mi ne parolas la kimran lingvon. Mi estas el Anglio, tamen, ne Kimrio.
Hehe, ruse "oven" estas ŝafiĉo.

Mia nomo "Nikita" estas greka, sed mi ne parolas grekan.

Timi85 (显示个人资料) 2009年6月30日下午9:55:01

Mia nomo "Tímea" estas kurioza, ĉar ĝi ekzistas nur en nia lando kaj nur ekde la 19-a jarcento, kiam nia fama verkisto Mór JÓKAI kreis ĝin, kaj Tímea estis la rolulino de lia romano. Oni povas legi iometan pri li ĉi tie: [url=http://eo.wikipedia.org/wiki/Mór_Jókai]http://eo.wikipedia.org/wiki/Mór_Jókai[/url], kaj la romano, pri kio mi parolas, estas "La ora homo".

Do mi ne povus ion alian diri - jes, mi parolas la lingvon, el kiu mia nomo venas. ridulo.gif

Sed se ni akceptas la supozon, ke Jókai kreis la nomon el greka nomo "Euthümia" (kio signifas, se mi scias bone, "bona + estimo"), mi tamen ne parolas la originalan lingvon. ridulo.gif

Momomomomo (显示个人资料) 2009年7月13日下午9:22:36

nikko: Mia nomo "Nikita" estas greka, sed mi ne parolas grekan.
Ĉu vere? Mi havas amikon nomiĝatan Nikita kaj ankaŭ li estas rusa. Li unufoje diris, ke Nikita estas ordinara nomo en Rusio.

patrik (显示个人资料) 2009年7月13日下午9:39:50

Mia tuta nomo duvortas: "Patrick Jade".

"Patrick" devenas de la latina vorto "patricius", kiu signifas "nobelo". Tio maltaŭgas por mi... rido.gif

"Jade", kio estas ornamŝtono, devenas de la hispana frazero "piedra de ijada" ["lumboŝtono"], pro ties tiam ofte-dirita efikeco kontraŭ malsanoj de lumbo kaj reno.

Mi parolas nek la latinan nek la hispanan, bedaŭrinde. lango.gif

回到上端