200.000 ovoj
貼文者: magnifico94, 2009年10月31日
訊息: 11
語言: Esperanto
magnifico94 (顯示個人資料) 2009年10月31日下午6:18:44
La prezidento iraka telefonas al prezidento usona Obama:
- Sinjoro prezidento, ni havas problemojn kun nutraĵoj.
- Kiuj nutraĵoj mankas al vi?
- Antaŭ cio ovoj.
- Kiom ovojn vi bezonas?
- Ĉirkaŭ 200.000.
- Bone, mi sendos al vi 100.000 soldatojn.
- Sinjoro prezidento, ni havas problemojn kun nutraĵoj.
- Kiuj nutraĵoj mankas al vi?
- Antaŭ cio ovoj.
- Kiom ovojn vi bezonas?
- Ĉirkaŭ 200.000.
- Bone, mi sendos al vi 100.000 soldatojn.
maratonisto (顯示個人資料) 2009年11月3日下午5:27:59
sergejm:Ĉi tiu anekdoto aperis kiam usona prezidento estis Bush.Mi aŭdis tiun ĉi anekdoton unuafoje dum eventoj en Polonio kaj personaĵoj estis Leonid Breĵnev kaj Stanislav Kanja. Antaŭ ĉirkaŭ du monatoj mi skribis novan varianton en subforumo hungara en Lernu. Varianto en tiu ĉi branĉo estas kopio de tiu.
Kaj verŝajne nek usona prezidento, nek la iraka ĝin komprenos.
Danix (顯示個人資料) 2009年12月22日下午2:21:46
Eddycgn:tiu ŝerco komprenitas nur se en via naskiglandoEn portugalio, ovoj ne figuras ĉurovojn. Sed tomatoj figuras ĉurovjn
la vorto "ovo" estas sinonime je "testiko".
En aliaj landoj kiel en Esperantolando ne eblas.
Vere?
Ĉi tio dependas la kulturon (kiel pilko figuriĝas en angla)
(Do ĉurovoj devus nomiĝi ĉurtomatojn
)