შინაარსის ნახვა
პასუხი

esperanto

targanook-ისა და 4 აპრილი, 2011-ის მიერ

შეტყობინებები: 189

ენა: Polski

paulopolo (მომხმარებლის პროფილი) 10 მაისი, 2011 20:02:24

A nie można zacząć od czegoś małego a potem coraz dalej? Nie można zrobić e-wydania?

A dotacja to całkiem możliwe...

peteris92 (მომხმარებლის პროფილი) 10 მაისი, 2011 20:23:29

Dotację to byście dostali, gdybyście zakładali jakąś hodowlę ryb lądowych, tudzież plantację prostych bananów. Na nic użytecznego nie dadzą kasy.

paulopolo (მომხმარებლის პროფილი) 10 მაისი, 2011 20:24:43

peteris92:Dotację to byście dostali, gdybyście zakładali jakąś hodowlę ryb lądowych, tudzież plantację prostych bananów. Na nic użytecznego nie dadzą kasy.
Nie, mojemu koledze dali na jego stowarzyszenie. Kase daja ino trzeba się postarać.

peteris92 (მომხმარებლის პროფილი) 10 მაისი, 2011 20:27:10

Być może i dali... W końcu tyle kradną, to chociaż z 10% mogą na coś przeznaczyć.

geo63 (მომხმარებლის პროფილი) 10 მაისი, 2011 22:36:22

paulopolo:A nie można zacząć od czegoś małego a potem coraz dalej? Nie można zrobić e-wydania?

A dotacja to całkiem możliwe...
Przecież pisałem o e-wydaniu - papierowa wersja jest kilka razy droższa.

A Inkscape jest bardzo ograniczone, jednak wolę 1000 razy Corela.

targanook (მომხმარებლის პროფილი) 11 მაისი, 2011 07:07:21

geo63:A Inkscape jest bardzo ograniczone, jednak wolę 1000 razy Corela.
Ja też próbowałem pracować na Inkskape'ie, ale CorelDraw jest o niebo lepszy. Przede wszystkim pozwala eksportować grafikę do popularnych w Internecie formatów GIF i JPG. A Inkscape takiej opcji chyba nie ma. No i jakość pracy w Corelu jest nieporównywalna, prezyzyjne, przemyślane w najdrobniejszych szczegółach narzędzia, mnóstwo opcji, szybkość pracy, bezproblemowe łączenie bitmap z grafiką wektorową, efekty, itp. itd. Corel rulez.

Acha, jak po esperancku będzie:

zielony (flavbekulo?)
początkujący (komencanto?)
średnio zaawansowany (?)
zaawansowany (progresanto?)
ekspert (spertulo?)

fekaldemokratio (მომხმარებლის პროფილი) 11 მაისი, 2011 07:42:14

forigu

targanook (მომხმარებლის პროფილი) 11 მაისი, 2011 11:56:24

fekaldemokratio:forigu
Fekaldemokratio, bonvenon denove. Kion vi ĉifoje havas por mi? Mi jam finlernis esperanton sufiĉe bone. Do mi devas VIN FORIGI? Nun mi regas esperanton pli bone ol vi, malfeliĉulo.

targanook (მომხმარებლის პროფილი) 11 მაისი, 2011 14:24:54

Tak se skrobię, aby mój wątek nie przepadł.

Mia fadeno tre vostiĝis sal.gif do mi skribas por ke ĝi denove aperu en la listo. Saluton al ĉiuj.

ზემოთ დაბრუნება