Сообщений: 44
Язык: Esperanto
Frankouche (Показать профиль) 6 сентября 2007 г., 22:33:28
Andybolg:Dankon. Mi vidis kelkajn temojn per tio.Frankouche:Bonvolu vidi: http://www1.nrk.no/nett-tv/nyheter/
Sendu retan ligon kiun parolagas la norvegan.
La norvega mie sonosimilas la alemanika (germanida) dialekto "alzaca" kun rulantaj "r", sonoj -ö(eŭ), -u, -st kaj longaj vokaloj u:, ö:
La ritmo malrapidas, vortoj estas malligataj, aŭdeblaj.
Kelkaj personoj ne roulas la r-oj, tiam la lingvo ne ŝajnas guturala. Aliaj uloj parolas tre malrapide kun tre longaj vokaloj (-uuu
.Eblas ĵurnalistoj kiuj parolas tia tre artikante.
Dozorca (Показать профиль) 7 сентября 2007 г., 12:27:51
diogotux (Показать профиль) 7 сентября 2007 г., 13:59:13
Por mi ne aŭdas bele la itala kaj la hispana, sed mi ne povas kompreni kial, strange eble.
Mi aŭdis ke la portugala estas muzika. Ĉu tio pravas?
Andybolg (Показать профиль) 7 сентября 2007 г., 14:50:29
Frankouche:Vi ĵus malkovris, ke la norvega estas plena je dialektoj. Vidu tiun dialektkarton, kaj klaku al loko por aŭdi la dialekton parolatan tie.Andybolg:Dankon. Mi vidis kelkajn temojn per tio.Frankouche:Bonvolu vidi: http://www1.nrk.no/nett-tv/nyheter/
Sendu retan ligon kiun parolagas la norvegan.
La norvega mie sonosimilas la alemanika (germanida) dialekto "alzaca" kun rulantaj "r", sonoj -ö(eŭ), -u, -st kaj longaj vokaloj u:, ö:
La ritmo malrapidas, vortoj estas malligataj, aŭdeblaj.
Kelkaj personoj ne roulas la r-oj, tiam la lingvo ne ŝajnas guturala. Aliaj uloj parolas tre malrapide kun tre longaj vokaloj (-uuu
Eblas ĵurnalistoj kiuj parolas tia tre artikante.
Sed vi pravas, ĵurnalistoj kutime parolas rapide.
Tiu estas la dialekto, kiun mi parolas. Ĝi estas pli aŭ malpli kiel la "oficiala" norvega. (Mi ne pensas ke vere ekzistas ia "oficiala" norvega, sed mia dialekto tre similas je unu el la du skribataj formoj de la lingvo - bokmål. (La alia formo, kiu estas malpli uzata, nomiĝas nynorsk. Nun mi devas lerni ankaŭ tiun lingvon en lernejo, sed politikistoj debatis, ĉu tiu vere bezoniĝas.))
Frankouche (Показать профиль) 7 сентября 2007 г., 15:42:08
diogotŭ:Mi aŭdis ke la portugala estas muzika. Ĉu tio pravas?Mie, la portugala kaj la brazilana malsimilas.
Portugala: iomete similas hispana ritme, kun sonoj -m, -ch kaj longaj diftongoj, ekz :-vauuuchch.
Brazilana: diftongoj plej longas, ŝajnas malpli konsonantoj -m en la fraza fino, malrapida ritmo, pli kantanta sed eblas porke klerece ni kutimas aŭdi pli brazilanoj kantas televide aŭ radie.
Reem (Показать профиль) 11 сентября 2007 г., 15:21:34
Mia lingvo estas Araban. Sed mi ŝatas lerni multajn lingvojn. Mi parolas Araban kaj Anglan bone! Ankaŭ mi parolas kej komprenas hispana lingvo sed me ne estas flua! Mi parolas kelka franca kaj nun mi lernas Esperanton. Ankaŭ me ne estas flua. Do, mi volas praktiki kaj bonigi tuta la lingvojn. Mi esperas ke mia esperanton ne estas malbona!
Ĝis.
Mendacapote (Показать профиль) 11 сентября 2007 г., 17:59:32
"Mia denaska lingvo estas la Araba, sed mi ŝatas lerni multajn lingvojn. Mi bone parolas la Araban (kompreneble) kaj la Anglan. Mi sufiĉe komprenas (sed ne flue parolas) la Hispanan kaj ankaŭ iomete parolas la Francan. Mi nuntempe lernas Esperanton… sed ankoraŭ ne estas fluaparolanto. Do mi volus praktiki kaj plibonigi mian ligvakapablon ĉi tutlingve. Mi esperas ke mia Esperanto ne estas tia malbona…!"
Frankouche (Показать профиль) 15 сентября 2007 г., 15:18:34
Ci skribas esperanton bone, kaj estas tre komprenebla.
Kia ci aŭdas la aliajn lingvojn?
En Dubajo, ci povas aŭdi multaj, ĉu ne?
annadahlqvist (Показать профиль) 24 сентября 2007 г., 23:34:00
la dana (?) aŭdas al mi ke tre amuza, la vortoj estas simila al sveda, sed la prononco estas tre malsimila. Aŭdas al mi ke ili havas griaĵo en ilia gorĝo, kaj glutas samtempe al parolas, ne prononcas klare konsonanto.
Finna (?mi ne trovigas linguaj en la vortaro) aŭdas al mi malvarma sed bela kaj se ciuj finnaj personoj estas cinikaj.
Germana aŭdas ofte simila al germana manĝajo, griza kaj iomete enuiga.
Slavaj linguaj aŭdas al mi kvazaŭ ili parolus malantaŭe.
Frankouche (Показать профиль) 25 сентября 2007 г., 21:33:31