Skip to the content

Do you use "na"?

by rann, September 14, 2015

Messages: 126

Language: English

amigueo (User's profile) May 16, 2023, 2:23:29 PM

erinja:La tirado de la ĉaro estis malfacila por la bovo. Dankon pro elekti min.[/i]"
" Tiradi la cxaron malfacilas al la bovo, cxar gxi suferas sub la rado.

Mi sxatus klarigi la rolon de "bovo" pri "tiradi".

Altebrilas (User's profile) May 16, 2023, 4:00:55 PM

Kiu dankas por tiri la ĉaron anstataŭ la bovo? Iĝas pli kaj pli surrealisme...

amigueo (User's profile) May 16, 2023, 11:08:14 PM

"
Pri la bovo: Tiradi lacigas.
Pri na la bovo: Tiradi lacigas.
Pri anstataux la bovo: Tiradi lacigas.
Pri la bovo la cxaron: Tiradi lacigas.

"Pri" similas al enkonduko de la temo en la japana.

amigueo (User's profile) May 17, 2023, 6:42:36 AM

Metsis:Kun adverboj la finaĵo -n montras direkton: tien, hejmen ktp. Ne estas bona ideo miksi la signifojn.
Mi ne komprenas kial ne.
Direkto kaj akuzativo miksigxas kun substantivo, kial ne kun adverbo?

" multen da varoj acxetis malmulte da klientoj.

amigueo (User's profile) May 18, 2023, 3:51:03 AM

Pri specialaj adverboj (iom, kial, neniom)
NA povus funkciin, sed ne nur:
neniomn, nkial,
na neniom, na kial.

" sxi ne scias nkial neniomn da faruno plenas la kuko.
" sxi ne scias na kial na neniom da faruno plenas la kuko.

1. Cxu tiu speciala N prononceblas facile?
2. Kiu ne komprenas nkial prefikseca N cxe NKIAL?

1. Laux mi estas facila prononco, aplikebla al multaj propraj nomoj: Linuks-n, Carlos-n.
2. Na 2 N akceptin povas KIU/KIE: NKIUN/NKIEN. Cxu KN cxe KNION, KNIAL pli/ankaux tauxgus pro prononcfacilo?

" Mi scias nkiun vidas kaj nkien iras vi cxiunokte.
" Mi scias kniun vidas kaj knien iras vi cxiunokte.

amigueo (User's profile) May 18, 2023, 4:46:45 AM

NKIOMN vs NA KIOM NAZ.

Nkien N, ne kapablas aliri NA:

"
Cxu iu demandis nkiomn volas vi?
Inter kvarn kaj sisn bezonas mi.
Nurn? Mi miln, kontraste.

"
Cxu iu demandis na kiom naz* volas vi?
Inter na kvar kaj sis bezonas mi.
Na nur? Mi na mil, kontraste.

*naz. Postiga -Z fantazie prestigxon de NA savis.

Back to the top