讯息： 5
语言: Esperanto
akueck (显示个人资料) 2016年6月15日下午3:45:31
Alkanadi:Hm. Se mi ne pretervidas ion gravan en la normo de Esperanto, estas tiel:Bruso:Mi diras "e o punkt' lernu punkt' net".Laŭ mi, oni devas diri "punkto".
Se iu en Esperanto diras "punkto" kaj se chi tion oni volas literumi, tiam oni literumu "punkto".
Se iu en Esperanto diras "punkt'" kaj se chi tion oni volas literumi, tiam oni literumu "punkt'".
nornen (显示个人资料) 2016年6月15日下午5:13:14
Bruso:Elparoli "eo.lernu.net" en Esperanto, oni diras "e o punkto lernu punkto net".Ĝuste.
Ŝajnas al mi, tiu estas tro da silaboj.
Mi diras "e o punkt' lernu punkt' net".
Ĉu ĝusta? Malĝusta?
Zamenhof (FG):16. The a of the article, and final o of substantives, may be sometimes dropped euphoniae gratia, e. g. de l’ mond'o for de la mond'o; Ŝiller’ for Ŝiller'o; in such cases an apostrophe should be substituted for the discarded vowel.
