前往目錄
回應

What is Esperanto for "Mail slot"?

貼文者: Tsahraf, 2017年6月6日

訊息: 13

語言: English

Tsahraf (顯示個人資料) 2017年6月9日上午9:14:13

"leterkesto" and "poŝtkesto" would be similar to "letter box" and "post box" in English then I suppose.

Here in Ireland most houses have a slot without a box, so one would probably only say "leterfendo", or "letertruo".

david_uk (顯示個人資料) 2017年6月9日下午12:41:31

Here in Ireland most houses have a slot without a box,
The same is true in England, but we still call them "letter boxes".

"Mail slot" sounds more like an American phrase to me.

Rozmador (顯示個人資料) 2017年6月9日下午10:29:20

Thanks @Roch

I don't know how I could not have seen it... ridulo.gif

回到上端