Ni esperantigu (traduki al esperanto) filmon, per subtitoloj!
blindcat97 :lta, 5. lokakuuta 2017
Viestejä: 18
Kieli: Esperanto
thyrolf (Näytä profiilli) 14. joulukuuta 2017 6.40.22
ombresaco (Näytä profiilli) 20. joulukuuta 2017 21.32.50
thyrolf:Ĉu tiu projekto progresis?Verŝajne ne...
MiMalamasLaAnglan (Näytä profiilli) 25. tammikuuta 2018 22.43.53
blindcat97:2001: A Space Odyssey estas la plej malbona filmo, ke oni iam faris! Nenio okazas en ĝi! Kial vi ŝatas ĝin?
Mi ŝatas 2001: A Space Odyssey. Se vi (aŭ iu) kontrolus mian verkon, ke mi tradukus preskaŭ iun ajn, ke vi volas! Mi ŝangos la titolon de ĉi tiu forum-mesaĵo, ĉar mi bedaŭras la unuan sugeston de filmo...
thyrolf (Näytä profiilli) 26. tammikuuta 2018 11.53.58
Grown (Näytä profiilli) 1. helmikuuta 2018 2.00.46
MiMalamasLaAnglan:blindcat97:2001: A Space Odyssey estas la plej malbona filmo, ke oni iam faris! Nenio okazas en ĝi! Kial vi ŝatas ĝin?
Mi ŝatas 2001: A Space Odyssey. Se vi (aŭ iu) kontrolus mian verkon, ke mi tradukus preskaŭ iun ajn, ke vi volas! Mi ŝangos la titolon de ĉi tiu forum-mesaĵo, ĉar mi bedaŭras la unuan sugeston de filmo...
thyrolf:Vi malpravas, ĝi estas unu el la plej bonaj filmoj ĉiam ajn. !
Anhxlisto:Mi iam tradukis el la angla kaj voĉigis 4 serierojn de One Piece (fama japana animeo).Ŝanĝbrilanta ĝeneralaĵo.
Tio estas tedega laboro, sed se vi estas vera Esperantisto, vi ĉion povas atingi!
Jen estas mia laboro (1-a kaj 2-a seriero):
http://dropmefiles.com/R9iSL
Se la tempo de la ligilo pasos aŭ vi volos vidi aliajn serierojn, do skrbu min en mian konton "http://vk.com/artyc.d.frost"
Bonvolu diskonigi ilin)
Sed via ideo estas bonega! Mi povas helpi al vi kun tio.
https://eo.wikipedia.org/wiki/Ŝanĝbrilanta_ĝeneralaĵo
thyrolf (Näytä profiilli) 1. helmikuuta 2018 6.29.12
nornen (Näytä profiilli) 2. helmikuuta 2018 2.42.12
Grown (Näytä profiilli) 7. helmikuuta 2018 2.58.00
nornen:La plej ridinda afero pri la glittering generalities de Grown, estas ke li mem ne komprenas, kion ĝi signifas. Li pensas, ke ĉiam, kiam iu uzas la vorton "bona", ĝi temas pri glittering generality...Kurioze, kial ne?