去目錄頁
回应

DIFERENCES BETWEEN ESPERANTO AND ENGLISH1

从 Francisko1, 2009年12月21日

讯息： 23

语言: English

Jes (显示个人资料) 2009年12月31日下午3:49:46

Hi,

I'm not quite sure if this is the correct place to this question, but I wonder how to say "I'm not in a hurry"

My atempt: Mi ne estas urĝa. Ĉu?

tommjames (显示个人资料) 2009年12月31日下午3:54:13

I'd say mi ne hastas.

You wouldn't want to describe yourself with "urĝa" which means urgent. If you were in a hurry to do something, the thing you're doing might be urgent, but not you yourself.

Jes (显示个人资料) 2009年12月31日下午4:04:43

tommjames:I'd say mi ne hastas.

You wouldn't want to describe yourself with "urĝa" which means urgent. If you were in a hurry to do something, the thing you're doing might be urgent, but not you yourself.
That's true. I got your point. Thanks a lot sal.gif AND HAPPY NEW YEAR!!

回到上端