目次へ
回答する

Hajko en Esparanto?

dyale,2010年2月20日の

メッセージ: 106

言語: Esperanto

Eddycgn (プロフィールを表示) 2010年5月31日 21:39:27

Por la mortigitaj


Hodiaŭ pacon
Mi deziras por homoj
De ĉiuj religioj...

Ja bonvolu nun
Ne pafi al alian
Do brakumi vin

Aŭ Palestino,
Aŭ Izrael’ nomiĝas,
Vi estas ĉiuj nur

Filoj de tiu ter’.
Nur un’ mondon ni havas,
Kunpartoprenu !

Miland (プロフィールを表示) 2010年6月1日 0:34:30

*Bonvolu forigi*

patrik (プロフィールを表示) 2010年10月16日 11:00:43

Mi revenas~! rido.gif

Hajko:
Blanka post sablo
malvarma, jen aperas
eroj de koloro. (banala, eble) lango.gif

Senrjuoj:
Sonoras krie
violono de l' koro
post am' vundita.

Salivplenas vi,
ĉe la buso, freneze...-
VEEEEEEEEEEE!!! ESTAS RABI'!!!

rido.gif lango.gif

palaman (プロフィールを表示) 2010年11月1日 20:07:22

Malnova lago.
Rano saltis enakven.
La plaŭd' en silent'

(Pardonu, ŝajnas esti plagiato) okulumo.gif

Nu, jen la alia:

Jen, ĉe la Kruco
memoras mi pri hejmo.
Pereas la kor'

Eddycgn (プロフィールを表示) 2011年5月3日 21:59:50

Tio ne estas mia hajko, tamen mi tradukis al itala

L' olda lageto
Malgranda rano ensaltas
La plaŭdado de l'akvo.

Itale (Silaboj 5/8/7)

Vecchio laghetto,
la ranocchietta si tuffa
il gorgoglio dell'acqua
...

Ergazomai (プロフィールを表示) 2011年5月6日 10:56:40

Tiu estas unu el miaj unuaj hajkoj en Esperanto ridulo.gif

En la ĝardeno
Ros' aperas silente.
Nokto lazura.

(Bonvolu atenti ke estas "roso", ne "rozo") ridulo.gif

先頭にもどる