Beiträge: 2
Sprache: Esperanto
WinstonSmith (Profil anzeigen) 25. Februar 2010 17:19:03
Saluton al ĉiuj!
En januaro 2010 aperis la nova senpaga programo hVortaro, prizorgita de Danio Manetta, kiu enhavas la tutan vortaron itala- Eo-itala de Carlo Minnaja, eldonita en 1996 de la eldonejo CoEdEs.
Jen la retejo por elŝuti la programon:
http://hvortaro.altervista.org/
Interesa informo estas, ke Itala Esperanto Federacio starigis laborgrupon por ĝisdatigi la vortaron kaj korekti la eventualajn erarojn. La laborgrupo jam ekfunkciis kaj baldaŭ aperos la unuaj rezultoj (ekzemple, la aldono de la vorto "eŭro", kiu ne ekzistis en 1996...).
Se vi helpemas, bonvolu ne nur profiti la novan programon, sed ankaŭ sciigi min aŭ Danio (ĉe la menciita retpaĝo) pri eraroj, fuŝoj aŭ plibonigindaj artikoloj!
Bonan vortarumadon al ĉiuj italemuloj.
En januaro 2010 aperis la nova senpaga programo hVortaro, prizorgita de Danio Manetta, kiu enhavas la tutan vortaron itala- Eo-itala de Carlo Minnaja, eldonita en 1996 de la eldonejo CoEdEs.
Jen la retejo por elŝuti la programon:
http://hvortaro.altervista.org/
Interesa informo estas, ke Itala Esperanto Federacio starigis laborgrupon por ĝisdatigi la vortaron kaj korekti la eventualajn erarojn. La laborgrupo jam ekfunkciis kaj baldaŭ aperos la unuaj rezultoj (ekzemple, la aldono de la vorto "eŭro", kiu ne ekzistis en 1996...).
Se vi helpemas, bonvolu ne nur profiti la novan programon, sed ankaŭ sciigi min aŭ Danio (ĉe la menciita retpaĝo) pri eraroj, fuŝoj aŭ plibonigindaj artikoloj!
Bonan vortarumadon al ĉiuj italemuloj.
Eddycgn (Profil anzeigen) 25. Februar 2010 19:05:32
WinstonSmith:Saluton al ĉiuj!Mi ĵus elŝutis hvortaron. Ŝajnas al mi ke tio estas nova versio de evortaro, kiun mi jam uzis ekde 4 jaroj.
En januaro 2010 aperis la nova senpaga programo hVortaro, ....
Bonan vortarumadon al ĉiuj italemuloj.
Tiu estas tre bona, riĉa vortaro, tre klara kaj kompleta. Varŝajne hvortaro estas plibonigita versio.
Dankegon!
Eddi