Сообщений: 15
Язык: Esperanto
gabadubo (Показать профиль) 31 октября 2010 г., 21:55:07
"Het beste" nur signifas "la plej bonon"
"Sterkte" signifas "fortecon" kaj
"Succes" estas divenebla: "sukseson"
yugary (Показать профиль) 4 ноября 2010 г., 8:42:58
만사여의되시기를 기원합니다.
fonetike: mansajŏidöŝigirıl giŭŏnhamnida
만사여의(mansajŏi) devenas de la ĉina 萬事如意 (rekta traduko: "miriadaj aferoj laŭvole") kaj signifas ke ĉiuj aferoj progresu laŭvole. La cetero signifas ke la parolanto aŭ skribanto preĝe petegas (al la ĉielo aŭ al la dioj)ke fariĝu tiel.
oksigeno (Показать профиль) 24 ноября 2010 г., 19:03:46
Felicidades (feliĉoj)
Fica bem (staru bone)
Fica na boa (staru en la bona)
(al la aktoroj, en teatro, por deziri bonŝancon) muita merda (multa merdo)
cshtarkov (Показать профиль) 24 ноября 2010 г., 19:09:53
tesi_s (Показать профиль) 13 декабря 2010 г., 9:55:04
Mateo93:Kiel oni diras la deziron "ĉion plej bonan" en viaj lingvoj?
En la slovena:
Vse najboljše!
