Til indholdet
Svare

Esperanto kaj Taize

af Miland, 31. aug. 2011

Meddelelser: 26

Sprog: Esperanto

akŭarjus (Vise profilen) 20. sep. 2011 16.46.02

novatago:Mi opinias ke en tia komunumo ja estus bone la ĉeesto de esperanto kaj ke se oni donacas sufiĉan kvanton da mono, la estroj ne malfrue donos ŝancon al la lingvo.
Jes, eble tio necesas. okulumo.gif

bobowo (Vise profilen) 20. sep. 2011 17.25.50

Kial ne? Esperanto povas servi ie ajn kie oni volas uzi neutralan internacian pontolingvon. Mi vizitis Taizen iam antau 25-30 jaroj.

airpath (Vise profilen) 20. sep. 2011 18.43.39

Ŝajnas ke La Litero el Taizé tradukiĝis en Esperanton de fojo al fojo. En pli, iuj Taizé-kantoj, kiuj troveblas suben ankaǔ tradukiĝis en Esperanton.

http://www.b-eichkorn.homepage.t-online.de/oekesa2...

(Iuj kantoj de Taizé ankaǔ troveblas en la ekumena diservlibro. Mi ne scias, se ili ne troveblas supren; ili ofte estas sanktmanĝaj kantoj.) Ankaǔ, ŝajnas ke grupo el la "Junularaj Ekumemaj Esperanto-Tendaroj" aliris Taizé-on de fojo al fojo.

http://www.b-eichkorn.homepage.t-online.de/jet.htm

Miland (Vise profilen) 21. sep. 2011 09.02.22

airpath:Ŝajnas ke La Litero el Taizé tradukiĝis en Esperanton de fojo al fojo. En pli, iuj Taizé-kantoj, kiuj troveblas suben ankaǔ tradukiĝis en Esperanton.

http://www.b-eichkorn.homepage.t-online.de/oekesa2...

(Iuj kantoj de Taizé ankaǔ troveblas en la ekumena diservlibro.
Tre interese! Mi ne sciis ke Taize-kantoj troviĝas Esperantlingve en presita libro. Ĉu oni faris KD-n?

auxro (Vise profilen) 22. sep. 2011 11.32.35

Tiutempe (mi ĉeestis la unuan JET en 1997) oni disdonis la kantaron nur en formo de papera libreto.
Ĝenerale estis impresa aranĝo, ĉar tiusemajne Esperanto estis egalrajta lingvo apud tiuj 5 aŭ 6 plej grandaj "laborlingvoj" de Taize. En Esperanto okazis kaj diservo, kaj preĝkantado, kaj diskutrondetoj.

auxro (Vise profilen) 22. sep. 2011 11.34.44

(korekto: en 1998, do la duan)

Tilbage til start