Повідомлення: 3
Мова: Esperanto
pastorant (Переглянути профіль) 8 серпня 2007 р. 13:56:52
Mi vizitis TTT-ejon ke enhavis rekonton.
Tamen estas vorto ke mi ne komprenas.
La rakonta nomiĝas "La bavema princino"
Kiun signifas bavema?
Unue, mi kredis ke ĝi estis la vorto "havema", kaj angle signifas "greedy", sed tiu ne estas la prava vorto. La vorto estas "bavema". Mi elserĉis bavi en mia vortaro, sed ne enhavis. Mi eĉ havas la PIV-on. Ĝi eblas fabrikan vorton. Povas esti ke iu ĉi tie povas trovi signifon.
Jen la ligo: La Bavema Princino
Multan dankon por via helpo. Verŝajne ĝi estas io tre stulta.
Tamen estas vorto ke mi ne komprenas.
La rakonta nomiĝas "La bavema princino"
Kiun signifas bavema?
Unue, mi kredis ke ĝi estis la vorto "havema", kaj angle signifas "greedy", sed tiu ne estas la prava vorto. La vorto estas "bavema". Mi elserĉis bavi en mia vortaro, sed ne enhavis. Mi eĉ havas la PIV-on. Ĝi eblas fabrikan vorton. Povas esti ke iu ĉi tie povas trovi signifon.
Jen la ligo: La Bavema Princino
Multan dankon por via helpo. Verŝajne ĝi estas io tre stulta.
More (Переглянути профіль) 8 серпня 2007 р. 14:16:45
Bavi ---> slobber (angle)
Tial "Bavema" estas ---> slimy (angle)
Krome, mi volas sciigi vin ke tiu vorto ja estas en la vortaro Eo/English de lernu, se vi skribas "bavi" aperos ĝian signifon. Rilate al la sufikso -em- ĉiuj ni jam konas ĝin.
Brakumojn, ^MoRe^
Tial "Bavema" estas ---> slimy (angle)
Krome, mi volas sciigi vin ke tiu vorto ja estas en la vortaro Eo/English de lernu, se vi skribas "bavi" aperos ĝian signifon. Rilate al la sufikso -em- ĉiuj ni jam konas ĝin.
Brakumojn, ^MoRe^
pastorant (Переглянути профіль) 8 серпня 2007 р. 18:46:00
DOH! Mi estas tiel stulta tiel ŝtono. Sed kvankam ĝi ne estas en la PIV.