إلى المحتويات
رد

Adjektivaj perverbaj priskriboj kaj vortorda liberteco

من Ilmen, 24 فبراير، 2012

المشاركات: 48

لغة: Esperanto

TatuLe (عرض الملف الشخصي) 29 فبراير، 2012 4:24:12 م

Mi konsentas kun Ondo ke estas saĝe provi krei aŭtonoman lingvistikan terminaron por Esperanto. Tamen eĉ se la teĥnikaj terminoj, kiel "finita", povas esti iom redundaj en diskutoj pri esperanta gramatiko, tiaj terminoj estas ĉiukaze bezonataj ankaŭ en Esperanto por paroli pri aliaj lingvoj kaj pri ĝenerala lingvoscienco, kaj kiam oni komparas Esperanton al aliaj lingvoj.

sudanglo (عرض الملف الشخصي) 29 فبراير، 2012 7:55:07 م

Do, lingvistoj ne povas paroli pri ilia pasio kune kun esperante?!
Ili parolu se ili volas, sed ili ne mistifiku per perversa uzo de normala lingvo.

Jam ekzistas multaj lingvistikaj terminoj, do ili uzu tiujn lau la difinoj en NPIV, aŭ ili inventu novajn radikojn, sed prefere ili parolu klare tiel ke ĉiu povu juĝi ĉu ili havas ion originalan por diri (aŭ ion kun praktika sekvo).

En la naturaj lingvoj oni toleras specialan ĵargonan interpreton de esprimoj de la normal lingvo. Sed tio ne estas akceptebla en lingvo kiel Esperanto.

Hyperboreus (عرض الملف الشخصي) 29 فبراير، 2012 9:31:26 م

Forigite

Hyperboreus (عرض الملف الشخصي) 29 فبراير، 2012 9:31:45 م

Forigite

Hyperboreus (عرض الملف الشخصي) 1 مارس، 2012 6:12:20 ص

Forigite

sudanglo (عرض الملف الشخصي) 1 مارس، 2012 10:57:34 ص

Ekzemple la vorton "rolmontrilo" mi ŝatas ege, ĉar estas tre pli preciza ol "prepozicio"
Bone, ni prenu tiu ekzemplon.

'n' ne estas prepozicio, sed ĝi montras la rolon de iu vorto en la frazo.

Ĉu do 'n' estas rolvorteto/rolmontrilo?

Same ĉiuj finaĵoj iele montras rolojn.

darkweasel (عرض الملف الشخصي) 1 مارس، 2012 11:28:35 ص

sudanglo:
Ekzemple la vorton "rolmontrilo" mi ŝatas ege, ĉar estas tre pli preciza ol "prepozicio"
Bone, ni prenu tiu ekzemplon.

'n' ne estas prepozicio, sed ĝi montras la rolon de iu vorto en la frazo.

Ĉu do 'n' estas rolvorteto/rolmontrilo?
rolmontrilo jes.
rolvorteto ne, ĉar ĝi ne estas vorteto.

Hyperboreus (عرض الملف الشخصي) 1 مارس، 2012 3:43:22 م

Forigite

عودة للاعلى