Amuzaĵoj
글쓴이: Terurĉjo, 2014년 3월 28일
글: 196
언어: Esperanto
faust_twi (프로필 보기) 2015년 6월 5일 오후 7:52:24
mbalicki:Ĉiutage mi trovas, tradukas kaj aldonas novan bildeton, sed bedaŭrinde preskaŭ neniu ilin rigardas. Mi ĉagreniĝas, ke „E@I” tute forlasis ideon de reklamado de „Ridejo”.bonvulu posti ĉi tie. politika humuro lacigas min >_>_>
Jen bildeto por la 1. de junio: Homa bono
mbalicki (프로필 보기) 2015년 6월 7일 오후 9:16:09
Okaze: havas mi demandon. Ŝajne doktorĉjo Zamenhof skribis pri la „neŭtrala, sed difinita finaĵo -aŭ”; en la jaro 1892 li proponis apostrofadon de -aŭ motivante, ke tiu ne estigos konfuzon, ĉar -aŭ ne apartenas al radiko, sed estas nur kondiĉa finaĵo. Se tiel, do kial mi neniam aŭdis „hodia tago” (eĉ Zamĉjo mem: „Ni konsciu bone la tutan gravecon de la hodiaŭa tago”)?, kial neniu (?) diras „antstati” (PIV ne enhavas tiajn vortojn, kaj eĉ ne markas partigo de „anstat/aŭ” tiel kiel „patr/o”, „manĝ/i” aŭ „bon/a”)?
Iam mi ridis ĉe franca londega „aujourd’hui” (etimologie laŭvorte signifanta „je tago de hodiaŭ”), kiu devenas de malnovfranca simpla „hui”. Sed eble mi devas ankaŭ iom ridi ĉe esperantistoj?
mbalicki (프로필 보기) 2015년 6월 9일 오전 10:07:48
FHTAGN (프로필 보기) 2015년 6월 28일 오후 4:39:47
Тerurĉjo (프로필 보기) 2015년 9월 22일 오전 4:54:38
traleginte hodiaŭajn novaĵojn, mi subite rememoris unu el tiuj versetoj
к нам сегодня приходил некропедозоофил,
дохлых маленьких зверушек он с собою приносил
senrima laŭvorta traduko
al ni hodiaŭ estis venanta nekro-pedo-zoo-filiulo,
mortajn malgrandajn bestetojn li estis alportanta