Tästä sisältöön
Vastaa

О начальном базовом учебнике эсперанто. Оптимизация. Распространение

SEN7759 :lta, 7. lokakuuta 2017

Viestejä: 457

Kieli: Русский

SEN7759 (Näytä profiilli) 3. huhtikuuta 2020 19.48.33

Вы забыли то, что часть эсперантистов будет заинтересована, а коммунистов/социалистов убедить будущая задача технокомовцев.
У программистов же будут ещё некоторые специфические штучки (боты, роботы, среды, игры, миры, слабый ИИ...).

Cyrill (Näytä profiilli) 3. huhtikuuta 2020 20.13.32

SEN7759:что часть эсперантистов будет заинтересована, а коммунистов/социалистов убедить будущая задача технокомовцев.
А почему именно их? И что будет, если их убедить не удастся?

SEN7759:У программистов же будут ещё некоторые специфические штучки (боты, роботы, среды, игры, миры, слабый ИИ...).
Извините, но это выглядит бессодержательным набором слов. Как конкретно это будет действовать, и за чей счет будет создаваться?

SEN7759 (Näytä profiilli) 3. huhtikuuta 2020 20.19.16

У меня нет задачи Вас убеждать. Набросал как пришлось, помечтал немножко ridulo.gif

Cyrill (Näytä profiilli) 3. huhtikuuta 2020 20.22.46

SEN7759:У меня нет задачи Вас убеждать. Набросал как пришлось, помечтал немножко ridulo.gif
Как же Вы рассчитываете убедить тех, кто должен делать эту работу?

SEN7759 (Näytä profiilli) 3. huhtikuuta 2020 20.28.54

Поживем, увидим...

SEN7759 (Näytä profiilli) 4. huhtikuuta 2020 10.16.05

***

SEN7759 (Näytä profiilli) 25. huhtikuuta 2020 17.35.21

Интересно было бы ещё создать такой краткий учебник эсперанто, который максимально был приближен к следующей идее Б. Рассела.

Bertrand Russell: “Inter la lingvoj, Esperanto
estas la plej proksima al la matematika
kaj logika idealo pro sia senescepta regularo”.

Предложенный набор из 900 морфем уже близок к воплощению этой идеи для начального базового учебника (по модулю очень высокой частотности морфем и надобности для начального образования, но эта избыточность минимальна; кроме того, можно, конечно, предложить изменённые наборы, но они будут почти столь же "выразительны" и в этом смысле почти эквивалентны). Изложение, подбор примеров, грамматический набор ещё далеки (но такой задачи еще не ставилось).

SEN7759 (Näytä profiilli) 22. toukokuuta 2020 13.34.11

При реализации такого учебника важно сохранить и гармоничное звучание. Возможно придется согласиться на введение новых морфем. Например, возможность замены:
longajn verdajn murojn = na longaj verdaj muroj
Кроме того, ПОТОМ в научной терминологии придется навести порядок среди научных аффиксов для среднего/высшего образования.

Rovniy_Sergey (Näytä profiilli) 23. toukokuuta 2020 16.46.43

SEN7759:При реализации такого учебника важно сохранить и гармоничное звучание. Возможно придется согласиться на введение новых морфем. Например, возможность замены:
longajn verdajn murojn = na longaj verdaj muroj
Кроме того, в научной терминологии придется навести порядок среди научных аффиксов.
Mi supozas, ke se la lernolibro estas por komencantoj, tiam tio estos superflua.

SEN7759 (Näytä profiilli) 23. toukokuuta 2020 19.37.44

Mi kompletigis. Por modernan mezan kleron necesos ĉirkaŭ 5000 morfemoj (k tio estos konciza...ridulo.gif).

Takaisin ylös