Naar de inhoud
Reageren

О начальном базовом учебнике эсперанто. Оптимизация. Распространение

door SEN7759, 7 oktober 2017

Berichten: 457

Taal: Русский

SEN7759 (Profiel tonen) 3 april 2020 19:48:33

Вы забыли то, что часть эсперантистов будет заинтересована, а коммунистов/социалистов убедить будущая задача технокомовцев.
У программистов же будут ещё некоторые специфические штучки (боты, роботы, среды, игры, миры, слабый ИИ...).

Cyrill (Profiel tonen) 3 april 2020 20:13:32

SEN7759:что часть эсперантистов будет заинтересована, а коммунистов/социалистов убедить будущая задача технокомовцев.
А почему именно их? И что будет, если их убедить не удастся?

SEN7759:У программистов же будут ещё некоторые специфические штучки (боты, роботы, среды, игры, миры, слабый ИИ...).
Извините, но это выглядит бессодержательным набором слов. Как конкретно это будет действовать, и за чей счет будет создаваться?

SEN7759 (Profiel tonen) 3 april 2020 20:19:16

У меня нет задачи Вас убеждать. Набросал как пришлось, помечтал немножко ridulo.gif

Cyrill (Profiel tonen) 3 april 2020 20:22:46

SEN7759:У меня нет задачи Вас убеждать. Набросал как пришлось, помечтал немножко ridulo.gif
Как же Вы рассчитываете убедить тех, кто должен делать эту работу?

SEN7759 (Profiel tonen) 3 april 2020 20:28:54

Поживем, увидим...

SEN7759 (Profiel tonen) 4 april 2020 10:16:05

***

SEN7759 (Profiel tonen) 25 april 2020 17:35:21

Интересно было бы ещё создать такой краткий учебник эсперанто, который максимально был приближен к следующей идее Б. Рассела.

Bertrand Russell: “Inter la lingvoj, Esperanto
estas la plej proksima al la matematika
kaj logika idealo pro sia senescepta regularo”.

Предложенный набор из 900 морфем уже близок к воплощению этой идеи для начального базового учебника (по модулю очень высокой частотности морфем и надобности для начального образования, но эта избыточность минимальна; кроме того, можно, конечно, предложить изменённые наборы, но они будут почти столь же "выразительны" и в этом смысле почти эквивалентны). Изложение, подбор примеров, грамматический набор ещё далеки (но такой задачи еще не ставилось).

SEN7759 (Profiel tonen) 22 mei 2020 13:34:11

При реализации такого учебника важно сохранить и гармоничное звучание. Возможно придется согласиться на введение новых морфем. Например, возможность замены:
longajn verdajn murojn = na longaj verdaj muroj
Кроме того, ПОТОМ в научной терминологии придется навести порядок среди научных аффиксов для среднего/высшего образования.

Rovniy_Sergey (Profiel tonen) 23 mei 2020 16:46:43

SEN7759:При реализации такого учебника важно сохранить и гармоничное звучание. Возможно придется согласиться на введение новых морфем. Например, возможность замены:
longajn verdajn murojn = na longaj verdaj muroj
Кроме того, в научной терминологии придется навести порядок среди научных аффиксов.
Mi supozas, ke se la lernolibro estas por komencantoj, tiam tio estos superflua.

SEN7759 (Profiel tonen) 23 mei 2020 19:37:44

Mi kompletigis. Por modernan mezan kleron necesos ĉirkaŭ 5000 morfemoj (k tio estos konciza...ridulo.gif).

Terug naar boven