إلى المحتويات
رد

Chances

من Kantoj14, 15 مايو، 2024

المشاركات: 7

لغة: English

Kantoj14 (عرض الملف الشخصي) 15 مايو، 2024 11:38:56 م

How would you say something like "There is a one-in-ten chance"? Is it just "Ŝanco estas unu el dek" or is there a better way to express this?

Altebrilas (عرض الملف الشخصي) 16 مايو، 2024 6:53:36 ص

"Probablo" pli taŭgas, se temas pri timata evento.

Probablo estas:
unu el dek
1/10 unu dekono
0.1 nul punkto unu
Dek procentoj.

Kantoj14 (عرض الملف الشخصي) 16 مايو، 2024 9:43:41 م

Tre dankon! ridulo.gif

*Mesaĝo diras al mi ke ĉi tio estas tro mallonga por sendi, do mi nun skribas plu. o.o

Metsis (عرض الملف الشخصي) 17 مايو، 2024 11:23:30 ص

Ŝanco is more like probability of success than the probability per se. For instance
 
  • Li havas nenian ŝancon esti akceptita. He has no change to get acceoted.
Altebrilas is right, the general word is probablo. For instance
 
  • Lasu pᵢ montri probablon de elekto de la nombro i.

amigueo (عرض الملف الشخصي) 13 يونيو، 2024 1:05:24 م

Kiel gramatike koncize esprimi probablon?

Altebrilas (عرض الملف الشخصي) 13 يونيو، 2024 9:37:07 م

Eble. .................................

amigueo (عرض الملف الشخصي) 15 يونيو، 2024 10:29:08 م

تم إخفاء الرسالة.

عودة للاعلى