Kio estas celo por la vorto "kun" en la frazo, "Kiam mi ien veturas, mi neniam prenas kun mi multon da pakaĵo"?
貼文者: AzureSkye, 2026年3月19日
訊息: 9
語言: Esperanto
Metsis (顯示個人資料) 2026年3月24日上午10:04:12
Altebrilas pravas, ke la frazo ankaŭ estas komprenebla sen "kun mi". Mi ne certas, ĉu origine temas pri nacilingva influo, sed ofte en tiaj Esperantlingvaj esprimoj oni aldonas tiuspecan aldonon. Ĉu tio okazas por emfazo aŭ ne, mi ne scias.
Altebrilas (顯示個人資料) 2026年3月25日下午12:59:23
Se frazo estas komprenebla malgraŭ nacilingvaj influoj, ĝi estas korekta. Zamenhof imagis Esperanton tia por tiu celo.
Se, krome, la frazo estas simpla kaj belsona, ĝi estas belstila.
Komencantoj ne timu erarojn, progresantoj ne timu klopodojn.
Se, krome, la frazo estas simpla kaj belsona, ĝi estas belstila.
Komencantoj ne timu erarojn, progresantoj ne timu klopodojn.
