Đi đến phần nội dung

-ĝi

viết bởi Eddycgn, Ngày 26 tháng 12 năm 2009

Tin nhắn: 4

Nội dung: Esperanto

Eddycgn (Xem thông tin cá nhân) 22:51:38 Ngày 26 tháng 12 năm 2009

Ĉu oni povas diri

"Mi iriĝas" ? (anstataŭ "mi ekiras")
(france: je m'en vais)

"Mi iras tiun vojon" ?
(germ: ich gehe diesen Weg)

"Mi necesas monon" ?

Multe dankon
Eddi

Rogir (Xem thông tin cá nhân) 23:50:10 Ngày 26 tháng 12 năm 2009

La unuan pli bone ne, ekiras estas tre pli komprenebla.

La duan jes, sendube.

La trian ne, diru 'Mi bezonas monon'.

victornino (Xem thông tin cá nhân) 13:12:42 Ngày 27 tháng 12 năm 2009

Eddycgn:Ĉu oni povas diri

"Mi iriĝas" ? (anstataŭ "mi ekiras")
(france: je m'en vais)

"Mi iras tiun vojon" ?
(germ: ich gehe diesen Weg)

"Mi necesas monon" ?

Multe dankon
Eddi
pri la dua frazo, ĉu vi volas esprimi la jenan situacion?
http://img31.imageshack.us/img31/3985/enlavojon....

Eddycgn (Xem thông tin cá nhân) 19:16:52 Ngày 27 tháng 12 năm 2009

victornino:
Eddycgn:Ĉu oni povas diri
"Mi iras tiun vojon" ?
(germ: ich gehe diesen Weg)
pri la dua frazo, ĉu vi volas esprimi la jenan situacion?
http://img31.imageshack.us/img31/3985/enlavojon....
Ekzakte!
I go this way, iri fariĝas transitiva.
Alivorte, mi decidas je tiu aŭ tiu vojo.

Quay lại