目次へ

Prononco

Eddycgn,2010年1月13日の

メッセージ: 73

言語: Esperanto

Eddycgn (プロフィールを表示) 2010年1月15日 12:51:52

ceigered:Euskara (Basque, Angle)? Ne, la Eŭska lingvo estas izola, ne parto de iu ajn lingvofamilio.

La strukturo kaj gramatiko estas tre diferenca al la keltaj lingvoj (mi lernis iom da la Irlanda lingvo).
Estas io kion vi ne lernas? sal.gif

patrik (プロフィールを表示) 2010年1月15日 14:25:24

"Ĥ" donas al mi ĝis nun kapdolorojn. Mi ankoraŭ ne povas prononci tiun sonon. malgajo.gif Bonŝance, "eŭ" (kaj eĉ "iŭ", sed tio ne ekzistas en E-o) tre facilas. rido.gif

ceigered (プロフィールを表示) 2010年1月15日 18:30:20

Eddycgn:
Estas io kion vi ne lernas? sal.gif
Lojban rido.gif

(sed, mi neniam lernis tutan lingvon, Esperanto estas mia nura bona lingvo krom la Angla)

Rogir (プロフィールを表示) 2010年1月16日 1:47:38

Eddycgn:Estas io kion vi ne lernas? sal.gif
Ne forgesu uzi 'ĉu'.

Eddycgn (プロフィールを表示) 2010年1月16日 12:15:23

Rogir:
Eddycgn:Estas io kion vi ne lernas? sal.gif
Ne forgesu uzi 'ĉu'.
Ĉu vi ne forgesis saluton, schatje?

El la PMEG:
"En dialogoj ĉu povas iafoje esti forlasita. Nur la kunteksto tiam montras, ke temas pri demando. Tiaj sen-ĉu-aj ĉu-demandoj estas akcepteblaj, kiam la tuta frazo estas draste mallongigita:"

Rogir (プロフィールを表示) 2010年1月16日 16:45:10

Ja en parolo estas pli facile aŭdi, ĉu iu frazo estas demando aŭ ne.

niko-tina (プロフィールを表示) 2010年1月16日 17:44:36

Rogir:Ja en parolo estas pli facile aŭdi, ĉu iu frazo estas demando aŭ ne.
Tute ne. Estas pli facile vidi demandosignon ol divene kredi, ke ia parolada ritmo signifas demandfunkcio (ĉar ĝi ŝanĝas en ĉiu lingvo).

Eddycgn (プロフィールを表示) 2010年1月16日 18:46:09

"Estas io kion vi ne lernas?"
tio ne estas vera demando, estas retorika demando.
Ĝi ne atendas respondon, estas kvazaŭ komplimento, kaŝita kiel demando.
Mi povus ankaŭ diri:
"Estas io kion vi ne lernas!"
kun mirpunkto.

Kion vi opinias?

Eddycgn (プロフィールを表示) 2010年1月17日 14:47:17

Kiel oni elparolas "Superrigardo"?
Normala "r" aŭ longa "rr"?

niko-tina (プロフィールを表示) 2010年1月17日 17:13:38

Eddycgn:Kiel oni elparolas "Superrigardo"?
Normala "r" aŭ longa "rr"?
Por eviti miskomprenon, la plej bona elekto estas prononci du rojn. Eble per glotala sono. (Angle: glotal sound)

先頭にもどる