Fermita
Maks. 500 mesaĝoj.
Mesaĝoj: 7077
Lingvo: 简体中文
Standardo (Montri la profilon) 2017-novembro-09 07:57:32
位于美国华盛顿州的西部，
是华盛顿州的首府，
是华盛顿州瑟斯顿县的县府。
面积：50.97 平方千米
人口：4.6478（2010年）
方言：英语
民族：白人、黑人、亚裔人
气候：海洋性气候
机场：奥林匹亚地区机场
大学：长青州立大学
海湾：普吉特海湾
...(1776)国家与地区
Flago
9 nov.2017
Standardo (Montri la profilon) 2017-novembro-09 08:25:49
小克劳斯 和 大克劳斯
La vilaĝano estis mal-sata
这个村民 很饿
kaj manĝis kun granda apetito,
吃得 食欲也很好
sed la mal-granda Niko
但是 小克劳斯
ne povis ĉesi pensi pri la delikata rostaĵo,
不仅 想起了 精美的 烤肉
fiŝo kaj kuko,
鱼 和 蛋糕
kiuj, kiel li sciis,
那些食品 如他所知
staris en la bak-forno.
放在 烤炉里
Sub la tablon antaŭ siajn piedojn
放在他脚前的 桌子下面
li estis metinta la sakon kun la felo de la ĉevalo,
他 把 装马皮的 包，
ĉar ni scias ja, ke por ĝi li ek-voj-iris,
因为 我们确实 知道 为了它 他在赶路
pro vendi ĝin en la urbo.
去城里 卖皮
Finiĝis la dek sep-a
第17段 结束
Standardo (Montri la profilon) 2017-novembro-10 08:28:53
situas en okcidento de Pekino,
oriente al Dongcheng, norde kun Haidian kaj Chaoyang,
okcidente ĉe Haidian kaj Fengtai, sude al Fengtai.
Areo: 50.70 km2
Loĝantaro: 125.9000 (2016)
Dialeto: Beijing-a
Etno: Hana, Huja, Mana, Mongola
Klimato: Varmeta musono
Pejzaĝo: Zhongnanhai, Granda Salono, Jingshana Parko
Stacidomo: Pekina Norda
Amikurbo: Jiayuguan-a
Rivero: Yongding-a, Qingshui-a Wenyu-a
...(1777) Landoj kaj Regionoj
Flago
10 nov.2017
Standardo (Montri la profilon) 2017-novembro-10 08:29:26
位于北京西部，
东与东城区相连；北与海淀区、朝阳区毗邻；
西与海淀区、丰台区接壤；南与丰台区相连。
面积：50.70 平方千米
人口：125.9万人（2016年）
方言：北京话
民族：汉、回、满、蒙
气候：温带季风气候
景点：中南海，人民大会堂，景山公园
车站：北京北站
友好区市：嘉峪关市
河流：永定河、清水河、温榆河
...(1777)国家与地区
Flago
10 nov.2017
Standardo (Montri la profilon) 2017-novembro-10 08:52:42
小克劳斯 和 大克劳斯
La griaĵo tute ne povis plaĉi al li.
他 完全 不喜欢 喝粥
Li ek-paŝis sur sian sakon,
他 开始 在自己的 口袋上 踩
kaj la seka felo en la sako laŭte ek-knaris.
口袋里的 干皮 开始 大声 叫起来
Ts!, diris la mal-granda Niko al sia sako,
不要叫 小克劳斯 对自己的口袋 说
sed sam-tempe
然而 同时
li de-nove ek-paŝis sur la sakon tiel,
他 又 如此地 踩 在 口袋上
ke ĝi knaris ankoraŭ pli laŭte,
它 又 大声地 叫着
ol antaŭe.
比 以前
He; kion vi tie havas en la sako？
咳 你 那个 口袋里 有什么东西
demandis la vilaĝano.
村民 问道
Ha, tio estas sorĉisto,
哈 那是个 魔术师
diris la mal-granda Niko
小克劳斯 说道
Finiĝis la dek ok-a
第18段 结束
Standardo (Montri la profilon) 2017-novembro-11 08:11:31
situas en oriento de Washington de Usono,
norde al Kanado,
kiel centro de Fervoja trafiko.
Loĝantaro: 34.8000
Dialekto: Angla
Ĵurnalo: Parolara Komento, Jiji Tempoj
Etno: Blankula, Nigrula, Indiana, Eskima
Industrio: Non-ferrousa metala smeltingo, Kemia, Tekstila
Pejzaĝo: Riversida Ŝtata Parko, Manitou-a Parko
Muzeo: Nordokcidenta Muzeo de Kulturo kaj Arto
Universitato: Spokane-a Washington Ŝtata Branĉo
...(1778) Landoj kaj Regionoj
Flago
11 nov.2017
Standardo (Montri la profilon) 2017-novembro-11 08:12:04
位于美国华盛顿州东部，
北部与加拿大接壤。
是铁路运输的枢纽。
人口：34.8万
方言：英语
报纸：《言论评论报》、《纪时报》
民族：白人、黑人、印第安人、爱斯基摩人
工业：有色金属冶炼、化工、纺织
景点：河滨州立公园、马尼托公园
博物馆：西北文化艺术博物馆
大学：华盛顿州立大学斯波坎市校区
...(1778)国家与地区
Flago
11 nov.2017
Standardo (Montri la profilon) 2017-novembro-11 08:39:06
小克劳斯 和 大克劳斯
Li diras, ke ni ne manĝu griaĵon,
他说 我们 不必 吃粥了
ĉar li sorĉe plenigis la tutan fornon
因为 他 变满了 一炉灶
per rostaĵo, fiŝo kaj kuko!
有烤肉 鱼 和 蛋糕
Ne eble! diris la vilaĝano
不可能呀 农夫说
kaj rapide mal-fermis la fornon,
接着 赶快 打开了 炉灶
kie li ek-vidis ĉiujn bonegajn manĝaĵojn,
在那里 他 看见了 所有好吃的食物
kiujn lia edzino tie kaŝis,
这些东西 是他妻子 藏在那里的
sed pri kiuj li nun pensis,
但是 他 现在 想这些东西
ke la sorĉisto en la sako tien ilin en-sorĉis.
那包里的 魔法师 在那里 变出了 它们
La virino ne kuraĝis ion diri,
那女人 不敢 说出 什么
sed ŝi tuj metis la manĝaĵojn sur la tablon.
然而 她 立刻 就把食物 端上了 桌子
Kaj tiel ili manĝis la fiŝon,
接着 他们 就这样 吃起了鱼
kaj ankaŭ la rostaĵon kaj la kukon.
也还有 烤肉 和 蛋糕
Finiĝis la dek naŭ-a
第19段 结束
Standardo (Montri la profilon) 2017-novembro-12 08:23:25
situas en oriento de Pekino,
nordoriente al Chaoyang,
sude kun Fengtai, okcidente ĉe Xicheng.
Areo: 41.84 km2
Loĝantaro: 97.4000 (2016)
Etno: Hana, Mana, Huja, Mongola, Korea
DIalekto: Beijiing-a
Pejzaĝo: Imperiestra Palaco, Templo de la Ĉielo
Stcidomo: Beijing-a
Amika: Reĝia Kvarlelo en Nov-Jorko,Usono
Lago: Longtandonghu-a
Rivero: Tonghui-a, Liangma-a
...(1779) Landoj kaj Regionoj
Flago
12 nov.2017
Standardo (Montri la profilon) 2017-novembro-12 08:23:55
位于北京市的东部，
东、北与朝阳区接壤，
南与丰台区相连，西邻西城区。
面积：41.84 平方千米
人口：97.4万人（2016年）
民族：汉、满、回、蒙、朝
方言：北京话
景点：故宫、天坛
火车站：北京站
友好城区：美国纽约市皇后区
湖泊：龙潭东湖
河流：通惠河、亮马河
...(1779)国家与地区
Flago
12 nov.2017