Ke daftar isi

Tertutup
Max. 500 messages.

★ 【网络系列随笔】 天高任鸟飞 Birdoj al Alta !

dari Flago, 20 Juli 2010

Pesan: 7077

Bahasa: 简体中文

Standardo (Tunjukkan profil) 9 November 2017 07.57.32

1951.奥林匹亚市

位于美国华盛顿州的西部,
是华盛顿州的首府,
是华盛顿州瑟斯顿县的县府。

面积:50.97 平方千米
人口:4.6478(2010年)
方言:英语
民族:白人、黑人、亚裔人

气候:海洋性气候
机场:奥林匹亚地区机场
大学:长青州立大学
海湾:普吉特海湾
...(1776)国家与地区

Flago
9 nov.2017

Standardo (Tunjukkan profil) 9 November 2017 08.25.49

Mal-granda Niko kaj granda Niko 17
小克劳斯 和 大克劳斯
La vilaĝano estis mal-sata
这个村民 很饿
kaj manĝis kun granda apetito,
吃得 食欲也很好
sed la mal-granda Niko
但是 小克劳斯
ne povis ĉesi pensi pri la delikata rostaĵo,
不仅 想起了 精美的 烤肉
fiŝo kaj kuko,
鱼 和 蛋糕
kiuj, kiel li sciis,
那些食品 如他所知
staris en la bak-forno.
放在 烤炉里
Sub la tablon antaŭ siajn piedojn
放在他脚前的 桌子下面
li estis metinta la sakon kun la felo de la ĉevalo,
他 把 装马皮的 包,
ĉar ni scias ja, ke por ĝi li ek-voj-iris,
因为 我们确实 知道 为了它 他在赶路
pro vendi ĝin en la urbo.
去城里 卖皮
Finiĝis la dek sep-a
第17段 结束

Standardo (Tunjukkan profil) 10 November 2017 08.28.53

1952.Xicheng

situas en okcidento de Pekino,
oriente al Dongcheng, norde kun Haidian kaj Chaoyang,
okcidente ĉe Haidian kaj Fengtai, sude al Fengtai.

Areo: 50.70 km2
Loĝantaro: 125.9000 (2016)
Dialeto: Beijing-a

Etno: Hana, Huja, Mana, Mongola
Klimato: Varmeta musono
Pejzaĝo: Zhongnanhai, Granda Salono, Jingshana Parko


Stacidomo: Pekina Norda
Amikurbo: Jiayuguan-a
Rivero: Yongding-a, Qingshui-a Wenyu-a
...(1777) Landoj kaj Regionoj

Flago
10 nov.2017

Standardo (Tunjukkan profil) 10 November 2017 08.29.26

1952.西城区

位于北京西部,
东与东城区相连;北与海淀区、朝阳区毗邻;
西与海淀区、丰台区接壤;南与丰台区相连。

面积:50.70 平方千米
人口:125.9万人(2016年)
方言:北京话

民族:汉、回、满、蒙
气候:温带季风气候
景点:中南海,人民大会堂,景山公园

车站:北京北站
友好区市:嘉峪关市
河流:永定河、清水河、温榆河
...(1777)国家与地区

Flago
10 nov.2017

Standardo (Tunjukkan profil) 10 November 2017 08.52.42

Mal-granda Niko kaj granda Niko 18
小克劳斯 和 大克劳斯
La griaĵo tute ne povis plaĉi al li.
他 完全 不喜欢 喝粥
Li ek-paŝis sur sian sakon,
他 开始 在自己的 口袋上 踩
kaj la seka felo en la sako laŭte ek-knaris.
口袋里的 干皮 开始 大声 叫起来
Ts!, diris la mal-granda Niko al sia sako,
不要叫 小克劳斯 对自己的口袋 说
sed sam-tempe
然而 同时
li de-nove ek-paŝis sur la sakon tiel,
他 又 如此地 踩 在 口袋上
ke ĝi knaris ankoraŭ pli laŭte,
它 又 大声地 叫着
ol antaŭe.
比 以前
He; kion vi tie havas en la sako?
咳 你 那个 口袋里 有什么东西
demandis la vilaĝano.
村民 问道
Ha, tio estas sorĉisto,
哈 那是个 魔术师
diris la mal-granda Niko
小克劳斯 说道
Finiĝis la dek ok-a
第18段 结束

Standardo (Tunjukkan profil) 11 November 2017 08.11.31

1953.Spokane]

situas en oriento de Washington de Usono,
norde al Kanado,
kiel centro de Fervoja trafiko.

Loĝantaro: 34.8000
Dialekto: Angla
Ĵurnalo: Parolara Komento, Jiji Tempoj
Etno: Blankula, Nigrula, Indiana, Eskima

Industrio: Non-ferrousa metala smeltingo, Kemia, Tekstila
Pejzaĝo: Riversida Ŝtata Parko, Manitou-a Parko
Muzeo: Nordokcidenta Muzeo de Kulturo kaj Arto
Universitato: Spokane-a Washington Ŝtata Branĉo
...(1778) Landoj kaj Regionoj

Flago
11 nov.2017

Standardo (Tunjukkan profil) 11 November 2017 08.12.04

1953.斯波坎市

位于美国华盛顿州东部,
北部与加拿大接壤。
是铁路运输的枢纽。

人口:34.8万
方言:英语
报纸:《言论评论报》、《纪时报》
民族:白人、黑人、印第安人、爱斯基摩人

工业:有色金属冶炼、化工、纺织
景点:河滨州立公园、马尼托公园
博物馆:西北文化艺术博物馆
大学:华盛顿州立大学斯波坎市校区
...(1778)国家与地区

Flago
11 nov.2017

Standardo (Tunjukkan profil) 11 November 2017 08.39.06

Mal-granda Niko kaj granda Niko 19
小克劳斯 和 大克劳斯
Li diras, ke ni ne manĝu griaĵon,
他说 我们 不必 吃粥了
ĉar li sorĉe plenigis la tutan fornon
因为 他 变满了 一炉灶
per rostaĵo, fiŝo kaj kuko!
有烤肉 鱼 和 蛋糕
Ne eble! diris la vilaĝano
不可能呀 农夫说
kaj rapide mal-fermis la fornon,
接着 赶快 打开了 炉灶
kie li ek-vidis ĉiujn bonegajn manĝaĵojn,
在那里 他 看见了 所有好吃的食物
kiujn lia edzino tie kaŝis,
这些东西 是他妻子 藏在那里的
sed pri kiuj li nun pensis,
但是 他 现在 想这些东西
ke la sorĉisto en la sako tien ilin en-sorĉis.
那包里的 魔法师 在那里 变出了 它们
La virino ne kuraĝis ion diri,
那女人 不敢 说出 什么
sed ŝi tuj metis la manĝaĵojn sur la tablon.
然而 她 立刻 就把食物 端上了 桌子
Kaj tiel ili manĝis la fiŝon,
接着 他们 就这样 吃起了鱼
kaj ankaŭ la rostaĵon kaj la kukon.
也还有 烤肉 和 蛋糕
Finiĝis la dek naŭ-a
第19段 结束

Standardo (Tunjukkan profil) 12 November 2017 08.23.25

1954.Dongcheng

situas en oriento de Pekino,
nordoriente al Chaoyang,
sude kun Fengtai, okcidente ĉe Xicheng.

Areo: 41.84 km2
Loĝantaro: 97.4000 (2016)
Etno: Hana, Mana, Huja, Mongola, Korea

DIalekto: Beijiing-a
Pejzaĝo: Imperiestra Palaco, Templo de la Ĉielo
Stcidomo: Beijing-a

Amika: Reĝia Kvarlelo en Nov-Jorko,Usono
Lago: Longtandonghu-a
Rivero: Tonghui-a, Liangma-a
...(1779) Landoj kaj Regionoj

Flago
12 nov.2017

Standardo (Tunjukkan profil) 12 November 2017 08.23.55

1954.东城区

位于北京市的东部,
东、北与朝阳区接壤,
南与丰台区相连,西邻西城区。

面积:41.84 平方千米
人口:97.4万人(2016年)
民族:汉、满、回、蒙、朝

方言:北京话
景点:故宫、天坛
火车站:北京站

友好城区:美国纽约市皇后区
湖泊:龙潭东湖
河流:通惠河、亮马河
...(1779)国家与地区

Flago
12 nov.2017

Kembali ke atas