uzanta «anglo» intenci la lingvo angla
从 dbiswinner, 2011年2月2日
讯息: 20
语言: Esperanto
antoniomoya (显示个人资料) 2011年2月4日上午5:38:00
Terurĉjo:kaj jes, mi estas rusano, sed, krom tio, mi estas ruso, ne tataro, ne baŝkiro, ne ukraino, ne ĉukĉo finfine, kiuj estas ankaŭ rusANoj.Se vi volas...
Mi estas nur TERANO. Ĉar ĉiuj el ni devenas de la samaj prapatroj. Tiom da diferencoj nur kondukas al ĉiaspecoj da konfliktoj.
Via samplanedano.
darkweasel (显示个人资料) 2011年2月4日上午5:58:31
geo1963:Nu, ni jam diras angligi kaj francigi en la signifoj "traduki al la angla/franca lingvo".darkweasel:Iu iam argumentis, ke anglano povus esti mallongigo de anglalingvano, kio ne estas tute mallogika.Estas mallogika. anglano = ano de anglo. Kio signifas ĉi tio? Mi ne komprenas. Klarigu min. Mallongigoj estas en la angla lingvo - tial ĝi estas malfacila por lernantoj. Ni ne faru la samon en nia kara Esperanto.
Laŭe oni ja povus laŭ mi argumenti, ke bonas ankaŭ anglano kaj francano por la anoj de la koncernaj lingvoj.
Tamen apenaŭ iu uzas tiajn formojn.
geo1963 (显示个人资料) 2011年2月4日下午12:03:22
darkweasel:Mi tute ne konsentas.geo1963:Nu, ni jam diras angligi kaj francigi en la signifoj "traduki al la angla/franca lingvo".darkweasel:Iu iam argumentis, ke anglano povus esti mallongigo de anglalingvano, kio ne estas tute mallogika.Estas mallogika. anglano = ano de anglo. Kio signifas ĉi tio? Mi ne komprenas. Klarigu min. Mallongigoj estas en la angla lingvo - tial ĝi estas malfacila por lernantoj. Ni ne faru la samon en nia kara Esperanto.
Laŭe oni ja povus laŭ mi argumenti, ke bonas ankaŭ anglano kaj francano por la anoj de la koncernaj lingvoj.
Tamen apenaŭ iu uzas tiajn formojn.
angla
angli = esti angla / esti anglo
angligi = fari ion/iun angla / anglo
franca
franci = esti franca / esti franco
francigi = fari ion/iun franca / franco
forta
forti = esti forta
fortigi = fari ion/iun forta
ĉu vi vidas la modelon?
nun:
tero + ano = terano
lando + ano = landano
socio + ano = sociano
kurso + ano = kursano
angla + lingvo + ano = anglolingvano
franca + lingvo + ano = franclingvano
germana + lingvo + ano = germanlingvano
sed
anglo + ano = anglano? Kiel mi povas esti ano de anglo? Tio ĉi estas mallogikaĵo. Kaj Esperanto devas esti logika por ĉiuj homoj.
Eddycgn (显示个人资料) 2011年2月6日下午3:00:10
Terurĉjo:Ne konfuzu "ano" kun "anuso"!geo1963:rusano - ano de ruso? Tute malsencas.vi pravas
ŝajne, mi malbone dormis ĉi-nokte
darkweasel (显示个人资料) 2011年2月6日下午4:53:39
Eddycgn:... memorigas min pri samklasano de mi, kiu en leciono de la hispana mislaŭtlegis tengo un hijo de un año (mi havas unujaran filon) kiel tengo un hijo de un ano (mi havas filon de anuso).Terurĉjo:Ne konfuzu "ano" kun "anuso"!geo1963:rusano - ano de ruso? Tute malsencas.vi pravas
ŝajne, mi malbone dormis ĉi-nokte
Sed ...
darkweasel (显示个人资料) 2011年2月6日下午5:20:21
Terurĉjo:darko, ĉu vi povas ankaŭ hispane?Tre tre malmulte, jes.
Ay, Diòs mìo!
crescence (显示个人资料) 2011年2月7日上午11:12:20
antoniomoya:Vi pravas.
Do, Anglalando, Brazilalando, Polalando, Francalando... kaj por la loĝantoj: anglano, brazilano, polano, francano, ktp.
Unu nocio, unu esprimmaniero.
Eddycgn (显示个人资料) 2011年2月7日下午12:22:13
geo1963:Se vi estas korekta, oni devas diri marsoj, ne marsanoj, ĉar marsoj ekzistis antaŭ 80 milionij da jaroj. Ĉu vi ne sciis?Terurĉjo:jes, en Polio loĝas poloj, en Ĉilio loĝas ĉilojMalkorekte:
En Polio loĝas poloj, sed en Ĉilio loĝas ĉilianoj, ĉar la ĉiliaj civitanoj ne ekzistis antaŭ la Ĉilio estiĝis.
Cetere, la regiono nomata Ĉilio aŭ Ĉilujo estis popolita jam antaŭ 12.000 jaroj.
Tial, laŭ via regulo: ĉilioj!
Harfendaĝoj!
henma (显示个人资料) 2011年2月7日下午12:55:15
Eddycgn:Certe... kiam la hispanoj alvenis al Ĉilio ili jam trovis loĝantojn de tiu lando...geo1963:Se vi estas korekta, oni devas diri marsoj, ne marsanoj, ĉar marsoj ekzistis antaŭ 80 milionij da jaroj. Ĉu vi ne sciis?Terurĉjo:jes, en Polio loĝas poloj, en Ĉilio loĝas ĉilojMalkorekte:
En Polio loĝas poloj, sed en Ĉilio loĝas ĉilianoj, ĉar la ĉiliaj civitanoj ne ekzistis antaŭ la Ĉilio estiĝis.
Cetere, la regiono nomata Ĉilio aŭ Ĉilujo estis popolita jam antaŭ 12.000 jaroj.
Tial, laŭ via regulo: ĉilioj!
Harfendaĝoj!
Do, ili estis ĉiloj kaj ni estas ĉilianoj???... mi ne scias kial oni povas diri ke niaj praavoj estis ĉiliaj civitanoj, sed ni ne estas ĉiliaj civitanoj...
(Mi nur ŝercas)
Amike,
Daniel
darkweasel (显示个人资料) 2011年2月7日下午1:09:22
Eddycgn:nomata Ĉilio aŭ ĈilujoNe, nur Ĉilio.
(La reston de la lastaj mesaĝoj en tiu ĉi fadeno mi pli bone ne komentu. )