შეტყობინებები: 307
ენა: Español
darkweasel (მომხმარებლის პროფილი) 29 აგვისტო, 2011 16:49:14
Hector_134:Yo uso el fichero ~/.XCompose:
Por cierto, ¿alguien sabe de algún programa para Ubuntu (GNU Linux) para poder escribir las letras con sombrero? Es que no creo que EK funcione en GNU :S
<dead_circumflex> <u> : "ŭ" U016D
<dead_circumflex> <U> : "Ŭ" U016C
<dead_circumflex> <v> : "û" U00FB
<dead_circumflex> <V> : "Û" U00DB
<dead_circumflex> <C> : "Ĉ" U0108
<dead_circumflex> <c> : "ĉ" U0109
<dead_circumflex> <G> : "Ĝ" U011C
<dead_circumflex> <g> : "ĝ" U011D
<dead_circumflex> <H> : "Ĥ" U0124
<dead_circumflex> <h> : "ĥ" U0125
<dead_circumflex> <J> : "Ĵ" U0134
<dead_circumflex> <j> : "ĵ" U0135
<dead_circumflex> <S> : "Ŝ" U015C
<dead_circumflex> <s> : "ŝ" U015D
Pero yo no sé si los teclados españoles tienen una tecla que funciona como <dead_circumflex>. Si eso está en ese fichero, hay que oprimir la tecla [^] y luego [c] para ĉ, para ĝ, etc. [^] es ŭ, si se quiere escribir û, hay que oprimir [^] [v].
Acaso este artículo te va a ayudar: Esperanto en Linukso
Hector_134 (მომხმარებლის პროფილი) 29 აგვისტო, 2011 18:04:45
Es que estoy enseñando a uno que no tiene Windows (sino GNU), y no sé cuál programa enseñarle; tampoco creo que él tenga ni idea de programación ._.
darkweasel (მომხმარებლის პროფილი) 29 აგვისტო, 2011 18:50:42
Hector_134:¿Y no hay ningún programa ya creado? :/El camino que he propuesto no es "programación" pero simplemente la modificación de un fichero.
Es que estoy enseñando a uno que no tiene Windows (sino GNU), y no sé cuál programa enseñarle; tampoco creo que él tenga ni idea de programación ._.
novatago (მომხმარებლის პროფილი) 29 აგვისტო, 2011 21:28:42
Hector_134:¿Y no hay ningún programa ya creado? :/Hector, ya te ha dicho VerdaKrajono que no hace falta instalar nada. El Ubuntu se instala por defecto con el teclado en español para permitirte sin instalar más cosas, teclear las letras del esperanto. Yo tengo comprobado que así es y funciona bien. Y si las distribución está usando no lo tiene instalado por defecto, seguro que se puede configurar y me sorpredería que él no sepa hacerlo.
Es que estoy enseñando a uno que no tiene Windows (sino GNU), y no sé cuál programa enseñarle; tampoco creo que él tenga ni idea de programación ._.
Ĝis, Novatago.
novatago (მომხმარებლის პროფილი) 29 აგვისტო, 2011 21:33:47
darkweasel:El camino que he propuesto no es "programación"sed = pero y sinoperosino simplemente la modificación de un fichero.
Ĝis, Novatago.
darkweasel (მომხმარებლის პროფილი) 29 აგვისტო, 2011 21:44:17
novatago:Gracias por la corrección.darkweasel:El camino que he propuesto no es "programación"sed = pero y sinoperosino simplemente la modificación de un fichero.
Ĝis, Novatago.
Hector_134 (მომხმარებლის პროფილი) 29 აგვისტო, 2011 21:50:47
Dankegon ^^
verdakrajono (მომხმარებლის პროფილი) 29 აგვისტო, 2011 21:59:37
gmolleda (მომხმარებლის პროფილი) 30 აგვისტო, 2011 06:25:59
Para escribir los caracteres especiales del idioma esperanto (ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ y ŭ) se puede utilizar la x o la h (cx o ch son ĉ, sx o sh equivalen a ŝ y las demás igual), en el teclado del sistema operativo GNU/Linux podemos escribir bien de la siguiente forma:
En versiones de 2009 en adelante, ya se pueden escribir los caracteres especiales de Esperanto, simplemente pulsando la tecla ^ seguida de la consonante preferida. Para la ŭ, simplemente pulsen ALT GR + SHIFT + ç, y luego la tecla u. Si no les funciona este método, entonces sigan los siguientes pasos:
Ver la versión de X.org con el comando "Xorg -version"
Si la versión es menor a la 1.5: Copia el fichero xmodmap-eo (http://personal.us.es/gmolleda/varios/xmodmap-eo) en tu directorio de usuario. Renómbralo añadiendo un punto delante (.xmodmap-eo) para hacerlo oculto. ¡Ojo!, en el fichero se supone que el código de la tecla Alt Graphic es la 113, pero podría ser la 108, mirarlo con el comando "xev" y apretando la tecla para ver su código. Tras reiniciar sesión preguntará para aceptar o no el fichero xmodmap creado, si ven que funciona mal sólo tienen que borrarlo del directorio /home/usuario (rm .xmodmap-eo).
Si la versión es igual o mayor a la 1.5: Ya funcionará por defecto el acento circumflejo para las letras ĉĝĥĵŝ pero nos falta el mismo acento al revés para la ŭ. Para añadirlo vamos a modificar el mapa del teclado, en una terminal:
$ cd /usr/share/X11/xkb/symbols/
$ sudo cp es esold
$ sudo gedit es
En el fichero, buscamos una línea donde aparezca Key y justo encima añadimos la línea:
key { [u, U, ubreve, Ubreve ] };
Guardamos y reiniciamos sesión, con ello la ŭ y la Ŭ se pueden hacer con la tecla Alt Graphic.
Hector_134 (მომხმარებლის პროფილი) 30 აგვისტო, 2011 14:58:15