Messaggi: 457
Lingua: Русский
SEN7759 (Mostra il profilo) 02 aprile 2020 09:54:11
Cyrill (Mostra il profilo) 02 aprile 2020 10:48:54
telegina:И опять всё свелось к бездействию.В каком смысле?
telegina (Mostra il profilo) 02 aprile 2020 12:37:17
1. Человек предлагает идею
2. Люди критикуют
3. Человек оставляет идею
Могу вспомнить максимум 2-3 обсуждения, когда люди что-то сделали. В остальных случаях - смотрим схему выше.
Ну что, станем исключением?)
Cyrill (Mostra il profilo) 02 aprile 2020 12:47:59
telegina:Чаще всего происходит вот так:Почему вы решили, что я собираюсь оставить какую-либо из озвученных идей?
1. Человек предлагает идею
2. Люди критикуют
3. Человек оставляет идею
Могу вспомнить максимум 2-3 обсуждения, когда люди что-то сделали. В остальных случаях - смотрим схему выше.
Ну что, станем исключением?)
telegina (Mostra il profilo) 02 aprile 2020 13:33:08
Cyrill (Mostra il profilo) 02 aprile 2020 13:46:04
telegina:Не думаю, точнее надеюсь, что нет. Поэтому подкидываю угольки в ваш огонь)И в чем конкретно это выражается?
telegina:Чаще всего происходит вот так:Кстати, в конкретном примере, когда я несколько страниц назад озвучил концепцию сотрудничества с ансамблем "Белое Злато", схема была немного другой:
1. Человек предлагает идею
2. Люди критикуют
3. Человек оставляет идею
Могу вспомнить максимум 2-3 обсуждения, когда люди что-то сделали. В остальных случаях - смотрим схему выше.
1. Человек предлагает идею
2. Люди критикуют
3. Человек показывает, что эта критика несостоятельна.
4. Люди благополучно сливаются, говоря "Хорошо, посмотрим, что получится".
telegina (Mostra il profilo) 02 aprile 2020 14:17:59
Cyrill:Кстати, в конкретном примере, когда я несколько страниц назад озвучил концепцию сотрудничества с ансамблем "Белое Злато", схема была немного другой:А толку? Всё осталось на своём месте. Хотя важно, что запал не пропал.
1. Человек предлагает идею
2. Люди критикуют
3. Человек показывает, что эта критика несостоятельна.
4. Люди благополучно сливаются, говоря "Хорошо, посмотрим, что получится".
Кстати, хотела спросить, какие проекты/идеи есть у вас, с исполнением которых я (чисто теоретически) могу помочь?
Cyrill (Mostra il profilo) 02 aprile 2020 14:53:39
telegina:Кстати, хотела спросить, какие проекты/идеи есть у вас, с исполнением которых я (чисто теоретически) могу помочь?Проекты есть, но все они требуют международной команды, чтобы переводить информацию с эсперанто на национальные языки. На чисто эсперантоязычных проектах далеко не уедешь, если мы хотим развиваться, нужен доступ к многоязычной аудитории.
Сейчас у меня есть такие возможные направления:
1. Совместный проект с ансамблем "Белое Злато" -- эта идея никуда не девалась, и я считаю, что она достойна воплощения, хотя, возможно, это произойдет в какой-то иной форме.
2. Проект Moskvio, который я начал два года назад, но который с тех пор находится в замороженном состоянии -- многоязычный ресурс об историческом центре России, где проходит известный туристический маршрут "Золотое кольцо". Сейчас я запустил его "форковую" версию -- Moskvio en Esperanto.
3. Сотрудничество с благотворительной организацией Asocio Nova Familio из Конго. Задача -- создать многоязычное представление ее деятельности в интернете (YouTube-канал, страницы в Фейсбуке и др.), способное привлечь внимание аудитории из развитых стран, среди которой могут найтись готовые поддержать организацию. Здесь вы можете участвовать, переводя с эсперанто на русский для страниц в соцсети и видео на канале.
SEN7759 (Mostra il profilo) 02 aprile 2020 15:32:35
Но есть один вопрос. А почему не поддержать простой проект по распространению базового учебника эсперанто? Нужен видеокурс, нужны переводы на разные языки, учебник можно улучшить, а можно создать принципиально новый учебник с привлечением профессионалов по языку, методике, дизайну.
Cyrill (Mostra il profilo) 02 aprile 2020 15:54:00
SEN7759:Cyrill, Очень хорошо, что Вы генерируете разнообразные и достаточно сложные для реализации проекты.Потому что толку от этого не будет. И учебников, и курсов на разных языках уже есть навалом, и что с того? Есть принцип "ни одна цепь не может быть прочнее своего самого слабого звена". Слабое звено эсперанто -- это отсутствие возможностей применять его с пользой на практике, причем применять "по-серьезному", чтобы реализовать какие-то действительно существенные интересы (без этого внимания к нему не будет).
Но есть один вопрос. А почему не поддержать простой проект по распространению базового учебника эсперанто? Нужен видеокурс, нужны переводы на разные языки, учебник можно улучшить, а можно создать принципиально новый учебник с привлечением профессионалов по языку, методике, дизайну.
Предлагать только владение эсперанто без реальных возможностей использовать его бессмысленно. Фактически, нынешняя пропаганда эсперанто неявно перекладывает заботу о создании таких возможностей на самих адресатов: "Вот, дескать, вам такая классная штука, а что с ней делать, вы уж сами найдете". Но в реальности люди этого делать вовсе не собираются -- какой смысл вкладываться в дело с совершенно неясными перспективами, если, подтянув свой английский, вы гарантированно получите отдачу?
Поэтому, повторю еще раз, предлагать только язык бессмысленно. Требуется "пакет": язык + инфраструктура для его использования, которая даст адресату предложения уверенность, что его инвестиции в изучение эсперанто окупятся. Но такую инфраструктуру никто, кроме нас самих, не создаст. До тех пор, пока мы этого не сделаем для каких-то целевых групп, ничего с места не сдвинется. Устраивать "ковровые бомбардировки", пропагандируя язык -- это путь тупиковый.