Meldinger: 66
Språk: Español
betoxx (Å vise profilen) 2009 5 22 00:12:26
Kiam saĝa almontras al ĉielo, stulta vidas fingro.
What necessity is there to dwell on the Past, when the Present is so much surer - the Future so much brighter?
Kio bezono estas loĝi en estinteco, kiam estanteco estas pli certa - kaj estonteco pli brila?
galvis (Å vise profilen) 2009 5 24 00:38:14
La ayuda externa es un excelente método para trasferir dinero de los pobres de los países ricos a los ricos de los países pobres.
Lord Bauer
novatago (Å vise profilen) 2009 5 24 20:17:11
galvis:La ayuda externa es un excelente método para trasferir dinero de los pobres de los países ricos a los ricos de los países pobres.La eksterlanda helpo estas bonega maniero por transdoni monon de la malriĉuloj el riĉaj landoj al la riĉuloj el malriĉaj landoj.
Ĝis, Novatago.
Pastoro (Å vise profilen) 2009 6 4 20:48:51
José Saramago en El Evangelio según Jesucirsto.
astroly (Å vise profilen) 2009 6 4 23:57:28
Quiero estar donde esté mi sombra si es ahí donde estarán tus ojos...Mi volas esti tie kie estu mia ombro se estas tie kie vi metos vian rigardon.
José Saramago en El Evangelio según Jesucirsto.
Mi interpretación :
Haré lo imposible por una mirada de tus ojos.
Ĝis
galvis (Å vise profilen) 2009 6 18 17:11:12
"Un acto de bondad es en sí un acto de felicidad"
"El Ser humano ignora que aun cuando sature el mundo con un infinito número de objetos, estará siempre unido a las cosas elementales, y jamás podrá traspasar el límite de sí mismo".
Ĝis
kazekage (Å vise profilen) 2011 10 27 08:09:08
"Todo lo que una persona puede imaginar, otras podrán hacerlo realidad."
julio verne
galvis (Å vise profilen) 2012 7 3 01:44:33
kazekage:que tal esta frase?.
"Todo lo que una persona puede imaginar, otras podrán hacerlo realidad."
julio verne
La traducción puede ser :
"Ĉio, kion persono povas imagi, aliaj povos reale ĝin fari.
Mi cita :
...es imprescindible que persistan las mentiras que sustentan el orden.
vma1994 (Å vise profilen) 2012 7 30 13:35:45
Manuel Azaña
fajrkapo (Å vise profilen) 2012 7 30 16:23:50
Pastoro skribis :Mi interpretación:Quiero estar donde esté mi sombra si es ahí donde estarán tus ojos...Mi volas esti tie kie estu mia ombro se estas tie kie vi metos vian rigardon.
José Saramago en El Evangelio según Jesucirsto.
Mi interpretación :
Haré lo imposible por una mirada de tus ojos.
Ĝis
(ella a él) Te quiero mucho cariño, pero ¿donarías tus ojos por mi?