訊息: 6
語言: Esperanto
zan (顯示個人資料) 2011年2月22日上午12:17:38
Ĉu troviĝas Esperanta vorto, kiu signifas antaŭdeciditan matĉon aŭ tiel fari? Antaŭdecidita matĉo = En sporta aŭ alia matĉo antaŭe oni aĉetas venkon de kontraŭulo, sed ili kvazaŭ serioze ludas antaŭ spektantaro. Aliokaze neludantoj koncernas tion pro mono. Angle "Match fixing" laŭ Wikipedia.
En la japana la vorto estas "Jaoĉo", kiu devenas de la nomo de iu persono, kiu faradis tion.
En la japana la vorto estas "Jaoĉo", kiu devenas de la nomo de iu persono, kiu faradis tion.
Chainy (顯示個人資料) 2011年2月22日上午7:42:13
Unu ebla varianto el la vortaro de Wells:
tromp-aranĝita matĉo
tromp-aranĝita matĉo
