Tin nhắn: 6
Nội dung: English
WereVrock (Xem thông tin cá nhân) 21:12:18 Ngày 04 tháng 7 năm 2015
Traduku al la Angla
Traduku la anglan
traduku al la anglan
traduku en la angla
traduku en la anglan
nornen (Xem thông tin cá nhân) 00:01:51 Ngày 05 tháng 7 năm 2015
Zamenhof:[...]kaj li tradukis la nomon de la skarabo en la lingvon latinan[...]Hence: Traduku en la anglan (sc.: lingvon).
WereVrock (Xem thông tin cá nhân) 06:02:15 Ngày 05 tháng 7 năm 2015
sudanglo (Xem thông tin cá nhân) 09:31:25 Ngày 05 tháng 7 năm 2015
WereVrock (Xem thông tin cá nhân) 09:53:35 Ngày 05 tháng 7 năm 2015
sudanglo:Further on this subject: if you look at the frontispiece of a book translated from English to Esperanto you might see something like 'elangligis W Auld', which is an economical way of saying 'translated from the English by W Auld', or 'English translation by W Auld'.el-angl-ig-is W Auld
I'm trying to make a literal translation to understand it better:
W Auld caused it to be "from-English".
Tempodivalse (Xem thông tin cá nhân) 17:40:43 Ngày 06 tháng 7 năm 2015
traduki en la anglan