Więcej
Odpowiedz

Senseksaj pronomoj

od Miland, 8 stycznia 2010

Wpisy: 65

Język: Esperanto

horsto (Pokaż profil) 14 stycznia 2010, 19:08:02

Francisko1: PLI BONE: SERĈU IUN KAJ DIRU AL ŜLI.
Tio ja povus signifi ke vi serĉas iun kaj diras al iu aliaj. Pli precize estus:
SERĈU IUN KAJ DIRU AL tiu
Francisko1:
AŬ: MI ŜATAS ĜIN MERKADONA (MERKADONA ESTAS NOMO DE GRANDA VENDEJO EN HISPANIO).
Se vi dirus:
MI ŜATAS la VENDEJOn MERKADONA.
tiam oni eĉ komprenus vin.

jagxi (Pokaż profil) 18 stycznia 2010, 03:04:59

Mi prefere uzas 'tiu'n aŭ ties nomon mem. Precipe kiam mi temas pri surinterreta kulturo, mi ofte uzas 'tiu'n kiel pronomo, ĉar multaj skribantoj sur interreto estas ne konata pri sekso.

jan aleksan (Pokaż profil) 20 stycznia 2010, 17:56:35

mi jam aŭds pri ri kaj gi sed eniam vidis aŭ renkontis homon kiu efektive uzis ĝin. tamen ŝli, mi jam vidis.

Persone, mi kelkfoje diras "ŝi aŭ li" ahah.

arcxjo (Pokaż profil) 21 stycznia 2010, 00:42:18

Se mi ne konas la sekson de iu, mi simple uzas "ĉi tiu", "tiu persono" aŭ "tiu ulo".

"ŝli" sonas tre strange en miaj oreloj, kiel pola vorto por "ili iris".

ceigered (Pokaż profil) 21 stycznia 2010, 13:40:32

jubilo:ĝi estas fundamenta,.. estas anlgismo rilati 'ĝi' al 'it' kaj diri ke ne taŭgas por homoj
Mi kredas ke vi tute pravas, sed "ĝi" por homoj, mi opinias, ne estas anglismo, anglismo estus "ili" por senseksa pronomo, ne "ĝi" (en la angla lingvo, ni havas emon, ke vi ne uzas "ĝi" por vivantaj objektoj, kaj se vi ne scias aŭ eĉ konas la homon, ni plej ofte uzas "they" (ili) anstataŭ "he" (li) kaj "she" (ŝi) (sed tiu estas nur unu metodo en nia amuza lingvo lango.gif))

patrik (Pokaż profil) 22 stycznia 2010, 05:42:25

Mi tre ŝatas "gi"-on. rido.gif Tiu aspektas kiel "ĝi", kaj sonas kiel "ge-". La signifo de "gi" preskaŭ samas kun tiu de "ge-", kaj tiu donis al "gi" ties "iconicity". [Serĉu la Anglan Vikipedion pri tiu koncepto.] rideto.gif

Ŭa, Riismo estas por mi, do, "granda eraro". lango.gif

P.S. Eĉ se mi tre volus uzi tiun, mi ne volas ĝeni Esperantistojn nur pro tiu. ^_^'

Stechjo (Pokaż profil) 22 stycznia 2010, 06:42:17

simple "si".

Rogir (Pokaż profil) 22 stycznia 2010, 10:00:26

Stechjo:simple "si".
Vi eraras. Si ne povas esti subjekto de frazo.
http://bertilow.com/pmeg/gramatiko/pronomoj/si/k...

Anonimulo (Pokaż profil) 22 stycznia 2010, 17:40:06

Rogir:Si ne povas esti subjekto de frazo.
Nu, en tiu ĉi frazo ĝi ja estas subjekto.

Oŝo-Jabe (Pokaż profil) 22 stycznia 2010, 17:59:46

Anonimulo:
Rogir:Si ne povas esti subjekto de frazo.
Nu, en tiu ĉi frazo ĝi ja estas subjekto.
Vi malpravas. "Si" estas citaĵo en tiu frazo. Egale, la vorto si povas esti la subjekto, se ĝi estas nur citaĵo.

Wróć do góry