メッセージ: 61
言語: Esperanto
ceigered (プロフィールを表示) 2010年1月15日 10:22:56
Eddycgn:La baska ne estas latina, sed kelta lingvo, mi kredas.Euskara (Basque, Angle)? Ne, la Eŭska lingvo estas izola, ne parto de iu ajn lingvofamilio.
La strukturo kaj gramatiko estas tre diferenca al la keltaj lingvoj (mi lernis iom da la Irlanda lingvo).
Eddycgn (プロフィールを表示) 2010年1月15日 12:51:52
ceigered:Euskara (Basque, Angle)? Ne, la Eŭska lingvo estas izola, ne parto de iu ajn lingvofamilio.Estas io kion vi ne lernas?
La strukturo kaj gramatiko estas tre diferenca al la keltaj lingvoj (mi lernis iom da la Irlanda lingvo).
Bonŝance, "eŭ" (kaj eĉ "iŭ", sed tio ne ekzistas en E-o) tre facilas. 
Eddycgn (プロフィールを表示) 2010年1月16日 12:15:23
Rogir:Ĉu vi ne forgesis saluton, schatje?Eddycgn:Estas io kion vi ne lernas?Ne forgesu uzi 'ĉu'.
El la PMEG:
"En dialogoj ĉu povas iafoje esti forlasita. Nur la kunteksto tiam montras, ke temas pri demando. Tiaj sen-ĉu-aj ĉu-demandoj estas akcepteblaj, kiam la tuta frazo estas draste mallongigita:"
Eddycgn (プロフィールを表示) 2010年1月16日 18:46:09
tio ne estas vera demando, estas retorika demando.
Ĝi ne atendas respondon, estas kvazaŭ komplimento, kaŝita kiel demando.
Mi povus ankaŭ diri:
"Estas io kion vi ne lernas!"
kun mirpunkto.
Kion vi opinias?