Kiam mi studintas por ekzameno pri Microsoft Word hodiaŭ, mi renkontis tri infano-kantetojn interne de dokumento. Mi volis tradukti ilin kiel ekzerco. Bonvolu, diru min kiel ili sonas al vi.

Eta Fraŭlino Mufetto
Eta Fraŭlino Muffeto
Sidantas sur seĝeto,
Manĝanta ŝian fromaĝon kaj lakton.
Tiam araneon renkontis ŝi,
Kiu sidiĝis apud ŝi,
Kaj fortimiĝis etan Fraŭlinon Muffeton.

La Eta Malgranda Insekto
La eta malgranda insekto suprenis la akvotubon
Falis la pluvo, kaj for puŝis la insekton
Malkovriĝis la suno, kiu la pluvon sekigis
Tiel la eta malgranda insekto ree suprenis

Fola Rolo
Fola Rolo renkontis Kukiston
aliras al la merkato
Diris Fola Rolo al Kukiston
"Permesu min mordeto"

Diris Kukisto al Folan Rolon
"Montras al mi monojn viajn"
Diris Fola Rolo al Kukiston
"Me ne havis montri ia ajn"