Pesan: 55
Bahasa: Esperanto
SlavikDze (Tunjukkan profil) 2 Mei 2023 09.41.12
En Vikipedio koncerne ĉi-aĵon oni uzis la votron "bivakĉapo", sed ĝi apenaŭ taŭgas, ĉar tiela kap-vesto estas pli ofte uzata ne kiam oni bivakas, sed dum pli aktiva agado.
m.luiza (Tunjukkan profil) 2 Mei 2023 16.57.57
SlavikDze (Tunjukkan profil) 22 Mei 2023 18.08.19
riccipa (Tunjukkan profil) 23 Mei 2023 08.02.14
SlavikDze (Tunjukkan profil) 23 Mei 2023 11.22.54
Kiel sciigas Vikipedio, en itala lingvo "balaklavo" nomiĝas "passamontagna".
Sed el kiu fonto vi ĉerpis informon, ke en esperanto tiu ĉapo nomiĝas "mefisto"?
SlavikDze (Tunjukkan profil) 2 Juni 2023 06.48.09
Altebrilas (Tunjukkan profil) 2 Juni 2023 07.50.20
Metsis (Tunjukkan profil) 2 Juni 2023 16.04.03
riccipa:En italio tia kapvesto estas nomata "mefisto", kiu estas la sama en esperantolingvoJes, ankaŭ mi volas ekscii, kiel la itala "mefisto" iel aŭtomate estas la sama en Esperanto. Mefisto kun granda m estas unu el la nomoj de Satano, sed kiel ĝi kun malgranda litero m signifus kapveŝtaĵon…
SlavikDze (Tunjukkan profil) 10 Juni 2023 12.32.36
Altebrilas (Tunjukkan profil) 10 Juni 2023 12.53.15