Meddelelser: 32
Sprog: Esperanto
Matthieu (Vise profilen) 13. jan. 2010 11.15.28
À propos de Varsovie dans votre langue
Ambassade
nikko (Vise profilen) 13. jan. 2010 13.58.07
(O Varŝave na vaŝem jazyke/ Posol'stvo)
Junpe (Vise profilen) 17. jan. 2010 08.47.50
「あなたの言語でワルシャワについて」
「大使館」
patrik (Vise profilen) 17. jan. 2010 09.24.55
Tungkol sa Warsaw sa inyong wika/Embahada (Pasuguan*)
*Tiu vorto estas jam arkaa (aŭ "arkaika", laŭ via prefero).
patrik (Vise profilen) 17. jan. 2010 09.26.55
patrik (Vise profilen) 17. jan. 2010 09.28.12
sprachelieber (Vise profilen) 18. jan. 2010 02.37.17
Über Warschau auf deine/Ihre Sprache (germana)
あなたの言語でワルシャワについて(Anata no gengo de Warushawa ni tsuite; japana)
Espi (Vise profilen) 19. jan. 2010 22.47.08
mi havas nur demandeton:
Ĉu vi opinias la terminon ambasado aŭ ambasadorejo?
Atentu la diversajn sencojn! (Vidu "lernu!"-Vortaro aŭ Reta Vortaro)
Amike
Klaus-Peter
Espi (Vise profilen) 19. jan. 2010 23.19.00
sprachelieber:Über Warschau auf deine/Ihre Sprache (germana)Saluton Daru,
nur etan korektaĵon:
Über Warschau in deiner/Ihrer Sprache.
Amike
Klaus-Peter
Sxak (Vise profilen) 20. jan. 2010 02.05.02
Mateo93:Saluton! Mi volas traduki la frazon "Pri Varsovio vialingve"O Warszawie w twojem języku
se mi ne eraras