AĈ

AĈ = 「質が悪い／役に立たない／価値がない」という否定的なニュアンスを付けます。

AD

AD = 「継続的な行為（続けてやる／習慣的にやる）」を表します。

「行為であること」を言いたいだけで、継続の意味を入れたくない場合は、別の言い方にします。例: martelado (daŭra) → martelbato = ハンマーの一撃; brosado (daŭra) → brostiro = ブラシでの一擦り。

AĴ

AĴ = 「（具体的な）物・事」を作ります。

ときには、意味をより正確にするために分詞の接尾辞を付け加えることもできます。例えば: draŝataĵo （脱穀されている穀物＝いま脱穀している穀物）, draŝitaĵo （すでに脱穀した穀物）, draŝotaĵo （これから脱穀するつもりの穀物）, brulantaĵo （燃えているもの）, brulintaĵo （すでに燃えたもの）。ただし普通は、-aĵ- を付けるだけで十分です。

AN

AN = 「集団のメンバー／その土地の住民／教義の信奉者／所属者」などを表します。

AR

AR = 「同種のものがたくさん集まった全体、あるいは集合体」

ĈJ

ĈJ は男性の愛称（呼び名）を作ります。ĈJ の前の語根は、普通 1〜5文字程度に短縮します。

-ĉj- は -nj- と同様、少し特殊な接尾辞です。母音で始まらず、そしてその前の語根を短くできるからです。 場合によっては、響きがよくなるなら、先に接尾辞 -ul- を付けてから作ることも理屈の上では考えられます。たとえば: Petro → Petrulo → Petruĉjo など。 ただし、これは伝統的な作り方ではありませんし、完全に理にかなっているとも言いにくいでしょう。けれども、ここで扱っているのは愛称（かわいがりの呼び名）なので、伝統も論理も厳密な文法も、そこまで重要ではありません。 実際、愛称は好きなように自由に作れます（たとえば他言語から借りてきて作ることもできます）。

EBL

EBL = 「〜できる（〜され得る）」。基本的に 他動詞に使います。

ときどき -ebl-（また -ind-「～する価値がある」、-end-「～すべき」も同様）を、ふつうは自動詞として使われる動詞の後ろに付けることがあります。ただし、その動詞が「目的語を取りうる」性質を持つ場合に限ります:

ふつうは iri sur/laŭ vojo（道の上を／道に沿って行く）、loĝi en domo（家に住む）と言いますが、iri vojon（道を行く）や loĝi domon（居を構える＝家に住む）という言い方も、正しいとはされます。ただし、使われることは非常にまれです。

EC

EC = 「性質・状態（抽象）」を作ります。必ず抽象的です。

ときどき -ec- が、各民族語の影響で、あまり論理的でない形で使われることがあります。: Bedaŭrinde mi ne havas la eblecon tion ĉi fari. 。「残念ながら私はこれができる「可能性」がありません。」しかし実際には、ここで言いたいのは「性質（eco）」ではなく「可能・手段」の話なので eblo がいいです（あるいは場合によっては eblaĵo「可能なもの」）。ザメンホフ風に言うなら: Bedaŭrinde mi ne havas la eblon tion ĉi fari. 。（※ もし、eblo と ebleco のどちらかで迷ったら、 eblo を選ぶとよい。eblo は要約的な形で、ebleco（可能性）にも eblaĵo（可能なもの）にも広くかぶさるので、eblo を選んで大きく外すことはほとんどない。）

-ec- は -a や -e（あるいは動詞語尾）とも結びつけられます。こうした形は普通、 「～のような／～っぽい」「～みたいに」「外見・様子が～に似て」「～風に」 という意味になります:

明確さのために、代わりに ŝajna（～のように見える）、simila（似た）、maniera（～式の）、stila（～風の）などを用いた複合語にすることもあります。またある時には ...eca が「その性質に関する／その性質についての」という意味で使われることもあります: patreca testo = 「父性（父であること）に関する検査」＝父親かどうかを確かめるための検査（親子鑑定など）

EG

EG = 「（極めて）高い程度、（極めて）大きな」。

EJ

-ej- = 「ある目的のために用意された場所（場所・空間・建物・部屋など）」。-ej- の前は常に「その場所で行われること、またはそこにあるもの」を表します。

工場などのことを言う場合は、よりはっきりした複合語を使うほうが望ましいです。たとえば: tabakfarejo = 「たばこ製造所」、 ŝtalejo または ŝtalfabriko = 「製鉄所」、 gisejo または gisfabriko = 「鋳造所」。

EM

-em- =「～しがちな性向／～への傾向（嗜好・癖）」。

-em- の語は、あるものがその性質上、ある行為へとしばしば、あるいは継続的に傾きやすい（しがちだ）ということを示します。

ときどき -em- は、「一時的な／その場限りの欲求」や「ちょっとした必要感」を表すために使われることもあります。

代わりに -vola（～したい気持ちのある）を使った複合語で言うこともできます。たとえば：manĝivola（食べたい気分の）, venĝovola（復讐したい気持ちの）ただし普通は、-em- だけで十分です。

-em- が能力を示す語もあります:

pova または kapabla を使った複合語で言うこともできます: produktipova, kreokapabla 。ただし普通は -em- だけで十分です。

〜しやすい／〜の危険がある

名詞から作る例:

gastema は「自分が客として来るのが好き」にも誤解され得るため、ama を使って gastama とすると誤解が避けられます。あるいは動詞 gastigi から gastigema ともできます。同様に samseksama = 「同性を愛するような」ともできます。一方で、 AM では強すぎるか意味的に的外れと思われる場合にはかえって EM のほうがよい場合もあります。

EM語は普通 -a 語尾をともない形容詞となりますが、他の語尾も可能です。-o 語尾をつけて名詞にする場合、昔は manĝemeco, timeco のように EC を足すことが多かったのですが、通常は manĝemo, timemo で十分です。 また timemulo → timulo のように UL の前では EM を省略できることもあります。例: timemulo → timulo, drinkemulo → drinkulo

EM は一般の語根としても使います: emo = 一瞬の心酔、 ema = 一瞬で心酔する。

END

END = 「〜されねばならない（しなければならない）」。 他動詞にのみ END を使えます。

ER

ER = 「全体の中のごく小さな一片（同種の粒の1つ）」。 ER は、何かが多くの同種の粒子から成る時に使われます。 ER の前に立つものは、常に粒子が構成する全体を示します:

ER は、ほとんど区別のできないような多数の構成成分の一つを指します。いろいろな種類の部分（大陸の一部など）なら ER ではなく PART を使い：mondoparto (≈ kontinento), landparto, korpoparto, parto de libro とします。「ちぎれた破片」なら PEC：peco、peceto を使います。: Mi disŝiris la leteron kaj disĵetis ĝiajn pecetojn en ĉiujn angulojn de la ĉambro.

ESTR

ESTR = 「指導者・決定権を持つ人（長）」。 ESTR の前に立つものは、長が統括する場所や領域です:

ET

ET = 「（極めて）低い程度、（極めて）小さな種類」。

ある時に、特殊な意味を示すために ET を接頭辞で使います:

ID

ID = 「子（生まれたもの、子孫）」。 ID の前に立つものは「親・由来」です。

ふつう ID は動物に使われます。ID は動物の幼体、かかる動物種の子孫を示します。

植物でも ID を使います: arbo → arbido = 幼木。

人間の場合、ID は、年齢に関係なく「子孫・子」を示します:

比喩的に国や言語の人を示すのに使われます:

IG

IG = 「他に作用を及ぼし、原因となり、あるいは変化を起こす行為」。 IG の前に立つものは、常に行為の結果を示します。

動詞に IG をつけると「誰かにその動作をさせる」になることが多い。

自動詞につけて:

他動詞からでも作れます:

名詞からでも作れます：

名詞につく IG 動詞は、3つの意味になりえます：（1）目的語がその語根の示すものになるようにする （2）目的語をその語根の示す性質のような状態にする （3）目的語に、その語根に関係する何らかの行為をさせる:

前置詞を伴う句から IG 動詞を作ることもできます:

理屈上は sen…igi の反対語として kun…igi も作れるが、普通は言いません。多くの場合、その意味を持つ動詞がすでにあるからです: maski = "kunmaskigi", vesti = "kunvestigi" 。また、 sen...igi のかわりに、IG なしで接頭辞 MAL を使って言えます: malvesti = senvestigi, malmaski = senmaskigi 。 senfortigi は、ほぼ malfortigi と同じ意味です。 senfortigi の対義語として理論的には "kunfortigi" がありえますが、不必要に重い言葉です。代わりに、単に fortigi と言います。

小辞や接辞から IG 動詞を作ることもできます:

語根が性質（〜な）を表すものでも、行為（〜する）を表すものでもない場合、接尾辞なしの単純な動詞を使うべきか、それとも IG を付けた動詞を使うべきか、迷うことがよくあります。 多くの場合、言語の慣用（伝統）によって、単純な動詞のほうに IG 的な意味（＝何かをそうさせる／そうする）が与えられてきました。 例：konfuzo = 大混乱 → konfuzi = 大混乱を引き起こす、混乱した状態にする。 また、慣用的に IG 付きの形だけを使うことにした例もあります。 例：grupo → grupigi =（人や物を）グループにまとめる／グループとして配置する。 さらに、単純形と IG 形で意味が分けられていることもありますが、どちらも “IG 的” である点は共通です。 例：koloro → kolori =（物に）その色を与える、色を付ける（または、色を付ける者になる） koloro → kolorigi =（何かが）色の付いた状態になるようにする（＝色づかせる）。 ただし、こうした微妙な区別を、いつも誰もが厳密に守るべきだと要求することはできません。少なくとも、kolori と kolorigi を時々混同して使う人がいても、容認しなければなりません。 一方で、単純形の意味が IG 的ではない場合もあります。 例：lumo → lumi = 光線を放つ lumo → lumigi = 光るようにする、明るくする。 また、両方の形が同じ意味で使われることもあります。 例：ordo → ordi または ordigi = 秩序を作る、整頓する、整った状態にする。 現在では一般に ordigi の形が好まれます。

しばしば、本来は IG を付けないはずの動詞に、余計な IG を付けてしまうことがあります。これは、特にそのおかげで意味がより明確になるなら、許容される場合もありますが、基本的には伝統的な形を使うのが望ましいです。 ただし、形がいつも完全に固定されているわけではありません。場合によっては、単純形がほとんど同じ意味を持つため、IG 接尾辞が必須ではないこともあります。その場合、将来的には IG なしの短い形が使われるようになるかもしれません。また多くの場合、両方の形が意味の違いなしに並行して使えます: loki/lokigi, arkivi/arkivigi, listi/listigi

IG にはふつう動詞の語尾がつきますが、 O-語尾、 A-語尾、または、 E-語尾もつけられます。そのような形は、動詞と同じ行為の意味を示します: akrigo = 「研ぐ行為」、 akriga = 「研ぐ行為の、研いでいる」、 sidigo = 「座らせる行為」、 sidige = 「座らせる行為の、座らせながら」、 edzigo = 「夫にさせる行為」、 edziga = 「夫にさせる行為の」。

IG は一般の語根としても使います: igi = ある行為をさせる、～にさせる

IĜ

IĜ = 「新しい状態、新しい場所、新しい行為への遷移」。 IĜ の前に立つものは、常に遷移の結果を示します。

自動詞から成る IĜ 動詞は、問題の行為への遷移を示します。よって、そのような動詞での IĜ は、接頭辞 EK にほとんど等しいです。ある時にこのような IĜ 動詞は、その行為がそれ自身によって起こるか、または、その行為が思わず起こる、という機微を示します:

他動詞から IĜ 動詞も作れます。そのような IĜ 動詞において、 IĜ は過渡的な意味を示しません。 IĜ はそこで、その動詞を自動詞にする目的として、文の成分を変える目的として、単に提供します。

他動詞から作られた IĜ 動詞は、しばしば 受動態動詞 に似ています。その差とは、 IĜ 動詞は、行為がほぼそれ自体によって起こること、または、その行為から考えられる原因とするものについて関心を持たないこと、を示すということです: Li estis naskita en Januaro. ふつうの受動態の文です。特に（ IT 形によって）結果を伴って満ちた行為に注目します。 Li naskiĝis en Januaro. 彼は生まれました。生んだ人や母よりも、誕生や子供への方が多い注目です。

ふつうに名詞である語根から IĜ 動詞も作れます。そのような IĜ 動詞は、主語が正しくその語根の示すことなる、または、主語がその語根に似たものになる、または、その語根から特徴付けられたある種の行為が主語へ起こる、ということを意味することができます:

前置詞を伴う句から IĜ 動詞を作ることもできます。その正確な意味は、その前置詞に依存します。例えば、その前置詞が場所や移動についてならば、 IĜ は「動く、進む、移転する」を意味します:

小辞や接辞から IĜ 動詞を作ることもできます:

IĜ は習慣的に動詞の語尾を伴って現れますが、 O-語尾、 A-語尾、または、 E-語尾も持てます。そのような形は動詞の形として同じ行為の意味を示します: akriĝo = 「鋭くなる行為」、 akriĝa = 「鋭くなる行為に関係する、鋭くなっている」、 sidiĝo = 「座る行為」、 sidiĝe = 「座る行為に関係して、座りながら」、 edziĝo = 「夫になる行為」、 edziĝa = 「夫になる行為に関係する」、 unuiĝo = 「一つになる行為」。

ある時に、O-語尾を伴う IĜ 単語は、過渡的な行為の結果も示せます: Unuiĝo Franca por Esperanto （協会の名前）。 Dio nomis la sekaĵon Tero, kaj la kolektiĝojn de la akvo Li nomis Maroj.

IĜ は一般の語根としても使います: iĝi = 成る

IL

IL = 「道具、器具、手段」。

接尾辞 IL は、とても一般的な意味を持ちます。それ自体をより的確に表現するために、他の語根と共に合成語を作れます、例えば: presmaŝino, transportaparato, vendaŭtomato 。しかし、しばしば単純な IL 形は適切です。

ある少ない IL 単語において、行為の要素は暗示されます。 IL の前に立つものは、自身で行為を示しませんが、例えば、行為の結果を示します: fajro → fajrilo = 火を作るための道具（「燃えるための道具」ではなく）。

IN

IN = 「生むことができる性別」。接尾辞 IN を、人間または動物と呼んで性別の持てるものに限って使えます。 IN は女性の意味を付け加えます（そして、最終的な男性の意味を取り除きます）。

極めて頻繁に、 IN を男性の意味の持つ単語へ付け加えます。その単語は代わりに女性の意味をその時に持ち出します:

IN を、性的に中性である単語へ付け加えることもできますが、そのことはそれほど頻繁に起こりません。その性的に中性な単語は、その時に女性の意味を持ち出します:

中性の単語では、接頭辞性もしくは形容詞性に使われる VIR 語根を用いて男性を示せます。

それ自体が女性である幾つかの単語が存在します: damo, nimfo, matrono, putino （合成ではない！）, 他。そのような単語へ IN を付け加えてはいけません。

IN は一般の語根としても使います: ino = メスの動物（または人間）; investaĵo = 女性向けの衣類。

IND

IND = 「～される功罪または価値がある」。他動詞にのみ IND を使えます:

ING

ING = 「何かを（部分的に）中へ収める入れ物」。 ING の前に立つものは、ふつうに部分的に入れ物へ挿入するものです:

ISM

ISM = 「教義、移動、制度、作法」他同様。ある時に ISM 単語は、ある種の特殊な作法から来る単独の事例も示します。 ISM のその意味は非常に可変であり、それが後に立つものにとても依存します。

IST

IST = 「何かに頻繁に専念している人 （もしかすると専門として）」。IST の前には、その人が専念している事が来ます。

IST が「専門家」の意味だというのはよくある誤解です。その本当の意味はもっと広いのです:

必要に応じて、より正確な単語を作ることが可能です。一般的な fiŝisto の代わりに、魚釣りをする（= 魚釣りに従事する） fiŝkaptisto 、魚を養殖する fiŝbredisto 、並びに、魚を売る fiŝvendisto 、について話します。

IST 単語にとって、似ている ISM 単語がしばしば存在ます。そのような単語部分から来る2つの形の間にある関係は、とても様々でいられます: alkoholisto = アルコールに依存したり、アルコール依存症に当たる人物; alkoholismo = アルコールによる病気の依存性; kapitalisto = 多くの資本を所有している人物; kapitalismo = 民間の資本所有による経済制度。 "ist" か "ism" で終わったり、様々な isto と ismo を正に示したりするものの、合成されなかったとても多くの単語もまた存在します、例えば: turisto — turismo, faŝisto — faŝismo, ekzistencialisto — ekzistencialismo 。

しばしば IST は 「対応する主義者の支援者」を意味します。その時に IST = ISM-AN: oportunisto = 日和見主義者、日和見主義に則って行為する誰か; komunisto = 共産主義者、共産主義の支援者。しかし IST は、常に ISM-AN に等しいわけではありません。例えば、 kapitalisto は kapitalismano に等しくないです。

メモ： AN と IST はある種の機会においてとても近いです。その時で意のままに選べます。最も国際的なものに作成する形を使うのに慣れています。例えば、ふつうに Kristo, Kristano と Kristanismo について話します。 Krististo と Kristismo の形は決して現れません。それらは同じく論理的ですが、より国際的ではないでしょう。国際性によっても、その好みが対称的な場所で Budho, Budhisto と Budhismo をあわせて比較しましょう。 Budhisto の側では反して、同じく論理的な Budhano も使いますが、 Budhanismo について話しません。（幾人かは、代わりに Budao, Budaisto と Budaismo を使います。）

故に、必ずしも kirurgisto, astronomisto, ekologisto などと言ってはいけません。しかしその人物が従事者になるそのことを目的に別々の単語が存在するならば、多くの機会において、そのような人物のために並行する単語を、反って接尾辞 IST を用いて作成することができます:

NJ

NJ を用いて、女性の愛称を作ります。 NJ の前にその名前の短縮形を使います。習慣的に、おおよそ1～5文字を保ちます:

NJ を使いながら、ふつうに最終的な接尾辞 IN を削除します。しかしながらある時に、 IN から来る母音を留め置けるででしょう、そのことがより耳障りの良い形の作成を助けるならば: kuzino → Kuzinjo, knabino → Knabinjo 。ひょっとしたら、余計な接尾辞 IN を使うことすらできるかもしれません、そのことが耳障りの良質さを助けるならば: Klaro → Klarino → Klarinjo

OBL

OBL = 「乗算」。 OBL は、数詞や同様の意味の単語に限り使われることができます。 OBL の前に立つものは、常に乗算する数量を用いて示します:

A-語尾を伴う OBL 単語は、何かがそれだけの部品から構成していることも意味できます:

OBL の前には、常に数を組にして数字を書きます。明白さのためにハイフン (-) を使えます。その区切線を、ふつうに元の数において空白である場所に置きましょう: dek du → dekduoblo または dek-duoblo; dudek → dudekoblo; du mil dudek → dumildudekoble または、むしろ du-mil-dudekoble 。この同じ表記規則は、接尾辞 ON と OP に対して有効です。

ON

ON = 「除算」。 ON は、数詞や同様の意味の単語に限り使われることができます。 ON の前に立つものは、常に除算する数量を用いて示します:

ON 単語に対して、 OBL に対する方法と同じ表記規則を使います。

ある時に、語根 PART 共に ON に混同することがあります。例えば、 landono por landparto = 「国の一部」、と言えません。 ON は、それの前に立つものの一部ではなく、他の何かの一部を示します。 triono は tri の一部ではなく、他の何かから3つの等しく大きい部分の一つです。

OP

OP = 「特定数の一員を伴う集団」。OP は、数詞や同様の意味の単語に限り使われることができます。 OP の前に立つものは、その集団における一員の数を常に示します:

OP 単語に対して、 OBL に対する方法と同じ表記規則を使います。

O-語尾の前で接尾辞 OP は省略可能です、なぜなら、単純な O の形は、とりわけ数詞では opo の意味を持っているからです:

UJ

UJ = 「確かな何かを含む運命付けられた何か」。 UJ は実践的に3つの異なる意味を持ちます:「収納具」、「植物」、「国」。 UJ の前に立つものは、その事物において、そこにある（または起こる）ことを常に示します。

UJ は、何かを含むために提供する、または、ある種の行為を中でする、特殊な収納具、器、箱、などを示せます:

正確性のために他の語根と共に合成語を作れます、例えば: teskatolo, tekruĉo, tetaso, cigarskatolo, cigaredpaketo, konservoskatolo

UJ の前に立つものは内容を常に強制的に示して、一方で SKATOL, VAZ, などの前に立つものは、内容であったり、素材であったり、他の何か、例えば: ladskatolo = 「金属板から成る箱」、 lignositelo = 「木材から成るバケツ」、であったりを示せる、ということに気づきましょう。ただし、 ladujo は「金属板のための収納具」であるべきで、 lignujo は必ず「木材のための収納具」です。

果物、果実、または、花の名前での UJ は、そのような果物、果実、または、花を与える植物、ふつうに、木や草むらを示せます:

このようにも言えます: pomarbo, vinberarbusto など。

市民の名称での UJ は、常に「その民衆の国」を意味します。

ある時に、他種の単語から国または地域の UJ 単語を作ります:

国名においては UJ への代替として、接尾辞的に語根 LAND や、非公式な接尾辞 I も使います。しかしながら、最も多くの国々は合成されていない名前を持っています、例えば: Usono, Birmo, Liĥtenŝtejno, Islando （語根 LAND を用いて作られなかった！） 他。そのような発生においては、国民の名前を作るために接尾辞 AN を使います: Usonano, Birmano など。

UJ は通常の語根としても使うようになります: ujo = 器、箱、収納具; enujigi = 器などへ挿入する。そのような発生において UJ は、国または植物の意味を決して持ちません。

UL

UL = 「ある種の特性を伴う人物」。 UL の前に立つものは、その人物に特徴付けることを常に示します。

人物について話題にしないにもかかわらず、動物の種類から来るある種の名前においても、規則的に UL を使います:

場合により、極めて様々な事物、さらには、まるで人物のように表したい非生命な事物に対して、比喩的に UL を使います:

自体を用いてある種の人物を示す単語では、不必要に UL を使ってはいけません。特にO-語尾を伴う分詞について注意しましょう。そのような分詞は常に人物を示していて、 UL の追加はふつうに誤りでしょう。 parolantulo, kurintulo, konatulo ではなく、単純に parolanto, kurinto, konato と言いましょう。しかしながら、O-語尾を伴う分詞や、他の人物の単語に UL を正に付け加えるならば、その時に特殊な意味を伴う単語を作成します。 virulo は viro に等しくないですが、「男性気質に特徴付けられる人物」 = vireculo を意味します。 konato が単純に「誰かに知られる人物」である一方で、 konatulo は特に「社交性に特徴付けられる人物」= famulo であるはずでしょう。

UL は通常の語根としても使うようになります: ulo = ある種の特殊な特徴のない人物

UM

接尾辞 UM は定義された意味を持ちません。それを用いて、UM の前に立つものにある種の関係を持つ単語を作ります。それぞれの UM 単語を別々に学ぶべきです。しかしながら、似た意味を伴う幾つかの UM 単語の群集が存在します。

多くの UM 動詞は、「正確な方法において、 UM の前に立つものを用いて行為する」ことを意味します:

ある UM 動詞は、「正確な方法において、UM の前に立つものを用いて補充する」ことを意味します:

UM 動詞群は、死刑、殺害の方法を示します:

ある UM 単語は、衣類の一部または似たものの名前です。 UM の前に立つものは、そのものが目前で見つかる体の一部を示します:

UM は、数学において記数法の名前を作るために使われます。その方式が使う数字を示す数の後に UM を置きます:

いくつかの他のUM単語：

新しい UM 単語を作成したければとても気をつけるはずです、なぜなら、他のその単語を理解しないかもしれないだろうからです。すでに存在している UM 単語に似ない UM 単語がより困難に導ける一方で、上記の群のいずれかへ加わる UM 単語はより簡単に受け入れるようになります。しかしながら頻繁に、文脈によって理解するようになったり、後に消滅したりする、その場限りの UM 単語を作成します。