Повідомлення: 11
Мова: Português
dombola (Переглянути профіль) 9 липня 2015 р. 02:27:50
1. Meti ion sur vojon por malhelpi la trairon:
1. Pôr algo no caminho para dificultar a passagem:
Ni baris la korton por ke neniu fremdulo promenu tie.
Ni konstruos akvo-baraĵon en la rivero.
Nur ilian korton baris altega barilo.
La korto estis nebarita, sed la ĝardeno estis parte debarita.
La polico malbaris la vojon al li.
2. Malhelpi la efektiviĝon, elvolviĝon de io:
Mi baros la progreson al la kalumnio!
Ili kontraŭbaris la vojon al ĉiuj reformoj.
Esperanto forigas la lingvajn barojn.
La besto estis ĉirkaŭbarita kaj ne povis forkuri.
dombola (Переглянути профіль) 11 липня 2015 р. 00:40:18
Trancamos a passagem no pátio para que nenhum estranho circule por ali.
dombola (Переглянути профіль) 12 липня 2015 р. 00:30:52
Construiremos uma represa no rio.
dombola (Переглянути профіль) 12 липня 2015 р. 16:52:01
Um tapume muito alto barrava apenas o quintal deles.
dombola (Переглянути профіль) 13 липня 2015 р. 21:52:40
O quintal era de acesso livre, mas o jardim era liberado parcialmente.
dombola (Переглянути профіль) 15 липня 2015 р. 05:32:26
A polícia liberou-lhe o caminho.
A polícia liberou o caminho para ele.
dombola (Переглянути профіль) 15 липня 2015 р. 17:14:32
2. Dificultar a realização, desenvolvimento de alguma coisa:
dombola (Переглянути профіль) 18 липня 2015 р. 23:27:51
Impedirei a marcha a essa calúnia.
dombola (Переглянути профіль) 19 липня 2015 р. 23:21:20
Eles cercearam o caminho contra todas as reformas.
dombola (Переглянути профіль) 22 липня 2015 р. 18:38:23
O esperanto alija as barreiras linguísticas.