الظروف تدل على الطريقة والمكان والزمان والكمية وغيرها:
- rapide = بطريقة سريعة، بسرعة
- bele = بطريقة جميلة، بجمال
- urbe = في (ال)مدينة/(ال)مدن
- hejme = في المنزل
- tage = في اليوم
- matene = في الصباح
- lunde = في يوم الإثنين
- normale = بطريقة عادية
- multe = بكمية كبيرة
- alveninte = بعد الوصول
مع ظروف المكان يمكن وضع علامة النصب N للاتجاه: urben="إلى المدينة"، hejmen="إلى المنزل". لكن لا يمكن وضع علامة الجمع J مع الظروف.
للمقارنة نستعمل الظروف مع حرفي المعنى pli وplej.
استعمال الظروف
الظرف يمكن أن يستعمل كمفعول فيه للفعل:
-
Ili manĝas rapide. - يأكلون بسرعة.
Rapide هو مفعول فيه لmanĝas ويدل على طريقة الأكل.
-
Urbe troviĝas multaj restoracioj. - في المدينة يوجد العديد من المطاعم.
Urbe هو مفعول فيم لtroviĝas ويدل على مكان الوجود.
مفعول فيه ظرفي يمكنه أيضا أن يتعلق بالجملة بأكملها:
-
Kompreneble mi iros. - بالطبع سوف أذهب.
Kompreneble يتعلق بالجملة بأكملها. فلا يشير إلى طريقة الذهاب لكن يعلق على حقيقة أنني سوف أذهب. هذه الحقيقة مفهومة.
الظرف قد يكون أيضا صفة مباشرة لنعت أو لظرف آخر أو لحرف معنى ظرفي.
- Ĝi estas sufiĉe granda. - هو مبير بكفاية.
- Li manĝas terure multe. - هو يأكل كثيرا شكل رهيب.
- Ili revenos treege baldaŭ. - سوف يعودون قريبا جدا.
الظرف يمكنه أن يكون أيضا وصف خبري لفعل في صغة المصدر أو لجملة تابعة:
-
Estas amuze labori. - العمل ممتع.
Amuze يصف الكلمة labori.
- Multe maĉi estas necese por bona digesto. - المضغ كثيرا أساسي لهضم جيد.
النعوت والظروف شبيهة للغاية. الشيء الذي نريد وصفه يحدد إن يجب استعمال نعت أو ظرف.
ظروف الكمية يمكن استعمالها كأنها أسماء: Tie loĝas multe (= multo) da stranguloj.
حروف المعنى الظرفية
بعض حروف المعنى في الاسبرنتو قد تقوم مقام ظرف في الجملة لكن ليس لديها النهاية E. هي المترابطات ب E وEL وOM وAm وAL وحروف المعنى pli وplej وحرف المعنى ne وحروف المعنى ĉi, for, ankoraŭ, baldaŭ, hodiaŭ, hieraŭ, morgaŭ, jam, ĵus, nun, plu, tuj, ajn, almenaŭ, ankaŭ, apenaŭ, des, do, eĉ, ja, jen, jes, ju, kvazaŭ, mem, nur, preskaŭ, tamen, tre وtro. حروف المعنى الظرفية مبدئيا هي ظروف لكن هنا تسمى بحروف معنى ظرفية لتمييزها بوضوح مع حروف المعنى التي لديها النهاية E.