Eis alguns curtos esclarecimentos de termos gramaticais importantes usados nesta gramática. Os esclarecimentos são expressos do ponto de vista da gramática de Esperanto. Noutras gramáticas (sobre Esperanto ou outras línguas) os termos podem ser usados de outro modo. Os termos da gramática do lernu! seguem mais ou menos os usados na Plena Analiza Gramatiko de Kalocsay e Waringhien.
- adjektivo (adjetivo)
- Palavra usada para descrever um substantivo ou uma partícula substantivada.
- adjekto (complemento circunstancial)
- Sintagma que diz de que maneira, em que local, em que tempo, por qual meio etc. ocorre a ação (ou estado) do predicado. Todo sintagma,que não seja predicado, sujeito, objeto e predicativo, é um complemento circunstancial.
- adverbo (advérbio)
- Palavra usada para descrever algo, que não é um substantivo ou uma partícula com valor de substantivo, (ou seja, um verbo, um adjetivo, uma partícula adjetival, um outro advérbio, uma partícula adverbial ou uma frase inteira).
- afrikato (africada)
- Consoante que resulta de uma barreira completa que só se rompe na medida em que permite que o ar a atravesse com fricção.
- aktivo (ativa)
- Frase comum, na qual o sujeito é aquele, que faz a ação enunciada pelo predicado. Ver passiva.
- akuzativo (acusativo)
- A flexão -N.
- apozicio (aposto)
- Sintagma que (normalmente) se coloca após outro para expressar o mesmo assunto por outras palavras.
- epiteto (epíteto)
- Adjetivo, partícula adjetivada, advérbio ou partícula adverbiada, que descreve diretamente outra palavra.
- finitivo (finito)
- Forma verbal, que pode ser usada como predicado.
- frikativo (fricativo)
- Consoante derivada de uma obstrução incompleta (apertada), pela qual o ar flui com um som de fricção.
- futuro (futuro)
- Forma verbal, que exprime ação ou estado num tempo futuro.
- indikativo (indicativo)
- Modo verbal, que indica ações e estados reais e efetivos.
- infinitivo (infinitivo)
- Modo verbal, que nomeia, de modo neutro, uma ação ou um estado, sem indicar se se trata de realidade, vontade ou imaginação.
- interjekcio (interjeição)
- Partícula exclamativa
- kondicionalo (condicional)
- Modo verbal que indica ações ou estados não reais, imaginários ou fantasiosos.
- konjunkcio (conjunção)
- Partícula que liga partes da frase, as quais desempenham o mesmo papel na frase.
- konsonanto (consoante)
- Som linguístico que resulta de algum tipo de obstrução à saída do ar.
- lateralo (lateral)
- Consoanteque resulta de uma obstrução formada apenas no meio da boca. O ar flui livremente pelos flancos da língua.
- modo (modo)
- Cada uma das categorias das formas verbais que expressam diferentes atitudes do falante em relação ao que é dito. Os modos dos verbos em Esperanto são infinitivo, indicativo, volitivo e condicional.
- nazalo (nasal)
- Consoante que resulta de uma barreira completa na boca. O ar é expelido pelo nariz.
- negacio (negação)
- Partícula de negação
- nominativo (nominativo)
- Substantivo ou palavra substantivada, que não tem (preposição nem desinência acusativa).
- numeralo (numeral)
- Partícula que exprime número.
- objekto (objeto)
- Sintagma que mostra o que é diretamente afetado pela ação expressa no predicado. Por vezes, refere-se o "objeto direto" por contraste com o "objeto indireto". O "objeto indireto" designa-se nesta gramática de adjekto (complemento circunstancial). O objeto normal (direto) é chamado também de "objeto acusativo". O objeto indireto é também tradicionalmente chamado de "objeto dativo".
- participo (particípio)
- Palavra que apresenta a ação ou o estado como se fossem uma capacidade do seu sujeito ou do seu objeto.
- pasivo (passivo)
- Construção frásica "inversa", em que aquilo que normalmente (na ativa) é objeto, aparece como sujeito.
- plozivo (plosivo)
- Consoante que resulta duma pressão que rompe uma barreira completa
- pluralo (plural)
- Multiplicidade gramatical: mais do que um assunto.
- predikativo (predicativo)
- Sintagma autônomo que descreve o sujeito ou o objeto por meio de um verbo.
- prefikso (prefixo)
- Afixo, que se coloca antes de outros radicais.
- prepozicio (preposição)
- Partícula que indica o papel da parte da frase posterior.
- preterito (pretérito)
- Forma verbal que exprime ação ou estado em tempo passado.
- prezenco (presente)
- Forma verbal que exprime ação ou estado no tempo atual.
- pronomo (pronome)
- Partícula que se usa em substituição de um substantivo.
- singularo (singular)
- Número gramatical
- subjekto (sujeito)
- Função sintática que, (na ativa), indica quem faz a ação enunciada pelo predicado.
- subjunkcio (conjunção)
- Partícula que introduz uma parte da frase ligando-a à sua parte principal.
- substantivo (substantivo)
- Palavra que pode desempenhar na frase o papel de sujeito, objeto, vocativo, complemento circunstancial, epíteto, suplemento ou predicativo.
- sufikso (sufixo)
- Afixo que se coloca após outros radicais.
- suplemento (suplemento)
- Descrição direta (de palavra não verbal)cuja relação à palavra descrita é indicada por um sinalizador (preposição ou flexão acusativa).
- transitiva (transitivo)
- (acerca de verbo). Que pode ter objeto.
- verbo (verbo)
- Palavra que exprime ação ou estado e que pode exercer o papel de predicado da frase. Considera-se também como verbo o infinitivo, embora esta forma verbal normalmente não desempenhe o papel de predicado.
- vibranto (vibrante)
- Consoante que resulta de várias barreiras e rompimentos sequenciais.
- vokalo (vogal)
- Fonema que se forma sem obstrução do curso do ar, e que pode ser acentuado.
- vokativo (vocativo)
- Função sintática que indica aquele a quem o dito é dirigido.
- volitivo (volitivo)
- Modo verbal que indica que a ação ou estado não é real, mas apenas desejada/o.
- vorteto (partícula)
- Uma palavra, que prescinde de desinência, mas pode ocorrer numa frase, tal como ela é.